Jisho

Sentences — 1489 found

• jreibun/8/2
  恋人はとても美しい
  • ひと人
  だったが、
  • あるひある日
  • かのじょ彼女
  が
  • おさな幼なじみ
  の女の子のことを
  • いなか田舎っぽくて
  • ぐどん愚鈍
  だと笑っているのを聞いたとき、
  • ぼく僕
  の彼女への愛情はまるで
  • うみ海
  の
  • しお潮
  が引くように
  • いっき一気
  に
  • さ冷めて
  しまった。

  My girlfriend was very beautiful, but my love for her instantly evaporated like the ebbing tide of the ocean when I heard her laughing at her long-time childhood friend, whom she called “provincial” and “dumb.” — Jreibun
  Details ▸