Sentences — 11 found
-
jreibun/9129/1Details ▸
-
文章読解の試験テクニックとして、
- ほんぶん本文 を読む
- まえ前 に
- せつもん設問 を読み、
- なに何 が問われているかを確認してから読むというものがある。
One strategy for a reading comprehension exam is to read the questions before reading the text in the passage to see what is being asked. — Jreibun -
jreibun/9129/2Details ▸
- てんぷ添付 ファイルではなくメールの
- ほんぶん本文 を
- ひら開く だけでウイルスに感染する場合もある。
In some cases, a recipient can be infected with a virus simply by opening the body of an e-mail rather than the attached file. — Jreibun -
75280Details ▸
-
ＥＲＲＯＲ：
- ほんぶん本文
- が
- ありません ！
ERROR: No message body! — Tatoeba -
76579Details ▸
- ただし 、
- がくせい学生
- の
- ほんぶん本分
- は
- がくぎょう学業
- ですから 、
- きまつ期末
- テスト
- を
- おろそかにしたら
- メッ ！
- です
- よ ？
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!". — Tatoeba -
83313Details ▸
- べんきょう勉強する
- の
- が
- がくせい学生
- の
- ほんぶん本分
- だ 。
It is the role of a student to study. — Tatoeba -
83314Details ▸
- べんきょう勉強する
- の
- が 、
- きみ君の
- ほんぶん本分
- だ 。
It is your duty to study. — Tatoeba -
101746Details ▸
- かれ彼
- は
- あたりまえ当たり前
- のように
- ほんぶん本分
- を
- は果たした 。
He did his duty as a matter of course. — Tatoeba -
104847Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ほんぶん本分
- を
- ふみはず踏み外した
- ことがない 。
He has never swayed from his duty. — Tatoeba -
189000Details ▸
- えいこく英国
- は
- かくじん各人
- が
- その
- ほんぶん本分
- を
- つ尽くす
- こと
- を
- きたい期待
- する 。
England expects that every man will do his duty. — Tatoeba -
219539Details ▸
- この
- ほん本
- は
- ほんぶん本文
- の
- ぶぶん部分
- は
- そんなに
- おお多くない 。
There's not so much text in this book. — Tatoeba -
221078Details ▸
- この
- じょうほう情報
- は
- ちゅうしゃく注釈
- ではなく
- ほんぶん本文
- で
- あつか扱う
- べき
- だ 。
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. — Tatoeba