Sentences — 267 found
-
81659Details ▸
- ほん本
- の
- かりかた借り方
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please tell me how to take a book. — Tatoeba -
81660Details ▸
- ほん本
- の
- リスト
- が
- なが長
- すぎる
- ようだ
- ったら 、
- がいこく外国
- の
- ほん本
- は
- はぶ省いて
- ください 。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books. — Tatoeba -
81661Details ▸
- ほん本
- の
- ページ
- を
- めくる 。
I turn over a page of the book. — Tatoeba -
82715Details ▸
- ほうかご放課後
- だった
- ので 、
- うんどうじょう運動場
- には
- ほんのわずかな
- せいと生徒
- しか
- いなかった 。
School being over, there were only a few pupils in the playground. — Tatoeba -
83097Details ▸
- はは母
- は １
- ほん本
- の
- ひも紐
- で ３
- ほん本
- の
- えんぴつ鉛筆
- を
- ゆ結わえた 。
Mother tied up three pencils with a piece of string. — Tatoeba -
83367Details ▸
- かたほう片方
- の
- て手
- には ５
- ほん本
- の
- ゆび指
- が
- ある 。
We have five fingers on each hand. — Tatoeba -
86680Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- の
- なか中
- で
- わたし私の
- なまえ名前
- に
- ふ触れた 。
She mentioned my name in her book. — Tatoeba -
86681Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- の
- え絵
- を
- ノート
- に
- か書き
- うつ移した 。
She transferred the picture in the book to her notebook. — Tatoeba -
86683Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほん本
- の
- ページ
- を
- めくった 。
She turned a page of her book. — Tatoeba -
87625Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にほんご日本語
- の
- じゅぎょう授業
- を
- ほんの
- かず数
- じかん時間
- しか
- う受けられなかった 。
She could only take Japanese lessons for a few hours. — Tatoeba -
91488Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まだ
- ほんの
- こども子供
- です
- よ 。
She is a mere child, you know. — Tatoeba -
91513Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんの
- こども子供
- に
- すぎない 。
She is nothing but a child. — Tatoeba -
91514Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんの
- こども子供
- です 。
She is a mere child. — Tatoeba -
91515Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんのわずかな
- しさん資産
- しか
- も持っていなかった 。
She had only a small fortune. — Tatoeba -
91516Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほんの
- ちょっと
- の
- あいだ間
- に
- しょくじ食事
- の
- ようい用意
- を
- した 。
She prepared the meal in a very short time. — Tatoeba -
93843Details ▸
- かのじょ彼女の
- なみだ涙
- は
- ほんの
- 見せかけ
- であった 。
Her tears were just for effect. — Tatoeba -
98708Details ▸
- かれ彼ら
- が
- けっこん結婚して
- から
- ほんの ２
- かげつヶ月
- です 。
They have only been married two months. — Tatoeba -
99221Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆうしょく夕食
- の
- とき時
- に
- いっぽん一本
- の
- ビール
- を
- の飲む 。
He drinks a bottle of beer at dinner. — Tatoeba -
102227Details ▸
- かれ彼
- は
- じもとし地元紙
- の
- ほん本
- の
- ひひょうか批評家
- です 。
He is the book critic for the local newspaper. — Tatoeba -
109858Details ▸
- かれ彼
- は
- いっぽん一本
- の
- ロープ
- を
- つかみ
- たす助かった 。
He caught hold of a rope and saved himself. — Tatoeba