Sentences — 6 found
-
140479Details ▸
- さっそく早速
- ほんだいにはい本題に入る
- けど 、
- の飲み
- かい会
- の
- けん件
- なんだ 。
- こんしゅう今週
- の
- きんようび金曜日
- あいてる
- かな 。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday? — Tatoeba -
158761Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- ぐたいてき具体的な
- ほんだいにはい本題に入って
- も
- いいころいい頃
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's about time we got down to brass tacks. — Tatoeba -
81576Details ▸
- ほんだいにはい本題に入ろう 。
Let's get down to business. — Tatoeba -
81577Details ▸
- ほんだいにはい本題に入って
- しごと仕事の
- はなし話
- を
- しよう 。
Let's get down to brass tacks and talk business. — Tatoeba -
166782Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- これまで
- ささいな
- こと
- を
- はなしあ話し合って
- きた 。
- そろそろ 、
- ほんだいにはい本題に入る
- ころ
- だ 。
We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey. — Tatoeba -
216756Details ▸
- さて
- ほんだいにはい本題に入ろう
- か 。
Well, let's get down to business. — Tatoeba