Sentences — 14 found
-
110929Details ▸
- かれ彼
- は ほとんどのインカ人
- とおなと同じように
- この
- はなし話
- を
- しん信じていた 。
He, like most Incas, believed this story. — Tatoeba -
136681Details ▸
- だれ誰も
- が
- のうりつ能率
- を
- あ上げる
- よう
- どりょく努力
- する
- が 、
- ほとんどのひとほとんどの人
- が
- そう
- できない
- ようだ 。
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. — Tatoeba -
184499Details ▸
- がっこう学校
- から
- だんたい団体
- で
- い行く
- 人たち
- も
- いる
- が 、
- ほとんど
- の
- 人たち
- は
- ばらばらに
- い行く 。
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. — Tatoeba -
196138Details ▸
- ほとんど
- の
- ひとびと人々
- が
- おたがお互い
- を
- よく
- し知らない 。
Few people know each other well. — Tatoeba -
196139Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- は
- こうふく幸福
- を
- あじ味わい
- たがっている 。
Most people want to experience happiness. — Tatoeba -
196140Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- は 逸見
- し氏
- が
- かんさい関西
- しゅっしん出身
- だ
- と
- は
- し知らない 。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai. — Tatoeba -
196141Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- は
- その
- けいかく計画
- について
- し知らない 。
Few people know about the plan. — Tatoeba -
196142Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- には
- ぜんえいてき前衛的
- すぎる
- って
- き聞いた
- わ 。
I'd heard she was too far out for most people. — Tatoeba -
196143Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- が
- その
- うわさ噂
- を
- しん信じた 。
Almost everyone believed the rumor. — Tatoeba -
208312Details ▸
- その
- むら村
- の
- ほとんどのひとほとんどの人
- が
- その
- けいかく計画
- に
- はんたい反対
- した 。
Most people in the village objected to the plan. — Tatoeba -
230262Details ▸
- アメリカ
- で
- は
- ほとんどのひとほとんどの人
- は １８
- さい才
- になると
- とうひょう投票
- する
- ことができます 。
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age. — Tatoeba -
237048Details ▸
- スイス
- の
- ほとんど
- の
- ひとびと人々
- は ３、４
- の
- げんご言語
- を
- はな話せる 。
Most Swiss people can speak three or four languages. — Tatoeba -
196144Details ▸
- ほとんどのひとほとんどの人
- が 、
- わたし私たち
- が
- しまい姉妹
- だ
- と
- は
- おも思っていない 。
Almost no one thinks that we are sisters. — Tatoeba -
210558Details ▸
- そのころその頃
- は 、
- ほとんどのひとほとんどの人
- が
- だいがく大学
- へ
- は
- い行かなかった 。
In those days, few people went to college. — Tatoeba