Sentences — 347 found
-
145298Details ▸
- しんかんしょ新刊書
- の
- もくろく目録
- を
- つく作って
- ほ欲しい
- と
- おも思います 。
I wish you would make a list of the newly published books. — Tatoeba -
145425Details ▸
- あたら新しい
- けいやく契約
- で
- ほ欲しい
- もの
- が
- なん何でも
- せいきゅう請求
- できる 。
The new contract enables us to demand whatever we want. — Tatoeba -
145457Details ▸
- あたら新しい
- ワープロ
- が
- ほ欲しかった 。
I was anxious for a new word processor. — Tatoeba -
145489Details ▸
- あたら新しい
- じゅうたん
- が
- ほ欲しい 。
We want a new carpet. — Tatoeba -
146585Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しきりに
- じてんしゃ自転車
- を
- ほ欲しがった 。
The boy was anxious for a bicycle. — Tatoeba -
147140Details ▸
- しょうてん商店
- も
- かれ彼
- を
- ほ欲しがりませんでした 。
The shop did not want him. — Tatoeba -
147677Details ▸
- でき出来るだけ
- そうきゅう早急に
- かいだん会談
- の
- てはい手配
- を
- して
- ほ欲しい 。
We want the meeting arranged as soon as possible. — Tatoeba -
148058Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九
- それ
- こそ
- まさに
- わたし私
- が
- ながいあいだ長い間
- ほ欲しがっていた
- もの物
- だろう 。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted. — Tatoeba -
149107Details ▸
- くるま車
- が
- ほ欲しい
- が
- それ
- を
- か買う
- かね金
- が
- ない 。
I want a car, but I have no money to buy one. — Tatoeba -
149977Details ▸
- じぶん自分
- たち
- の
- もちいえ持ち家
- が
- ほ欲しい 。
We want a house of our own. — Tatoeba -
150055Details ▸
- じてんしゃ自転車
- を
- なお直して
- ほ欲しい
- と
- たの頼まれた 。
I was asked to fix the bicycle. — Tatoeba -
150147Details ▸
- みみあか耳垢
- を
- と取って
- ほ欲しい 。
I want the wax cleaned from my ears. — Tatoeba -
150505Details ▸
- とけい時計
- が
- ほ欲しい
- のです
- か
- と
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- い言った 。
I asked him if he wanted a watch. — Tatoeba -
150512Details ▸
- とけい時計
- が
- こしょう故障
- して
- しまった
- ので 、
- しんぴん新品
- が
- ほ欲しい 。
My watch is broken, so I want a new one. — Tatoeba -
150706Details ▸
- も持てば
- も持つ
- ほど
- もっと
- ほ欲しく
- なる 。
The more I get, the more I want. — Tatoeba -
150710Details ▸
- も持てば
- も持つ
- ほど 、
- ますます
- ほ欲しがる
- もの
- だ 。
The more one has, the more one wants. — Tatoeba -
151481Details ▸
- わたし私達
- は
- くるま車
- が
- ほ欲しい 。
We want a car. — Tatoeba -
152213Details ▸
- わたし私
- も
- そういう
- の
- が
- ほ欲しい
- です 。
I wish I could find one just like it. — Tatoeba -
152380Details ▸
- わたし私
- は
- たよ頼りになる
- ひと人
- が
- ほ欲しい
- です 。
I am in need of a responsible person. — Tatoeba -
152430Details ▸
- わたし私
- は
- ほ欲しがる
- ひと人
- なら
- だれ誰でも
- この
- ほん本
- を
- あげます 。
I'll give this book to whoever wants it. — Tatoeba