Sentences — 402 found
-
143039Details ▸
- ほし星
- は
- かのじょ彼女の
- うえ上
- で
- かがや輝き ・・・。
The stars twinkled above her. — Tatoeba -
143040Details ▸
- ほし星
- は
- ひるま昼間
- み見られません 。
Stars cannot be seen in the daytime. — Tatoeba -
143041Details ▸
- ほし星
- は
- そらたか空高く
- かがや輝く 。
Stars shine above in the sky. — Tatoeba -
143042Details ▸
- ほし星
- に
- ねが願い
- を 。
Let me wish upon a shooting star. — Tatoeba -
143043Details ▸
- ほし星
- が
- で出て
- きた 。
The stars came out. — Tatoeba -
143044Details ▸
- ほし星
- が
- み見え
- はじめた 。
The stars were beginning to appear. — Tatoeba -
143045Details ▸
- ほし星
- が
- そら空
- に
- またた瞬いていた 。
The stars were twinkling in the sky. — Tatoeba -
143046Details ▸
- ほし星
- が
- そら空
- に
- ひか光っています 。
The stars are shining in the sky. — Tatoeba -
143048Details ▸
- ほし星
- が
- そら空
- に
- かがや輝いている 。
Stars are shining in the sky. — Tatoeba -
143050Details ▸
- ほし星
- が
- そら空
- で
- きらきら
- ひか光っていた 。
The stars were twinkling in the sky. — Tatoeba -
143051Details ▸
- ほし星
- が
- そら空
- いっぱいに
- ひろが広がっている 。
The stars are spread all over the night sky. — Tatoeba -
143052Details ▸
- ほし星
- が
- かがや輝いていた 。
The stars twinkled. — Tatoeba -
143053Details ▸
- ほし星
- が
- かがや輝いている 。
The stars are bright. — Tatoeba -
143054Details ▸
- ほし星
- が
- いっぱいに
- ひろが広がっている 。
The stars are spread all over the night sky. — Tatoeba -
143720Details ▸
- みず水
- を
- いっぱい
- ほしい
- んだ
- けど 。
I'd like a glass of water. — Tatoeba -
144533Details ▸
- ひと人
- は
- ものごと物事
- を 、
- あるがまま
- に
- ではなく 、
- こう
- あって
- ほしい
- と
- おも思う
- ように
- み見よう
- とする 。
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be. — Tatoeba -
144723Details ▸
- からくち辛口
- が
- ほしい
- のです
- が 。
I want something dry. — Tatoeba -
144816Details ▸
- おや親
- は
- こども子供
- が
- できるだけ
- はや早く
- どくりつ独立
- して
- ほしい
- と
- おも思っている 。
Parents hope their children will become independent as soon as possible. — Tatoeba -
145811Details ▸
- しょくじ食事
- ちゅう中
- は 、
- きみ君
- に
- ぎょうぎ行儀よくして
- ほしい 。
I would like you to behave yourself at table. — Tatoeba -
145913Details ▸
- たべもの食べ物
- が
- ほしければ
- たくさん
- のこ残っています
- よ 。
There is plenty of food left if you'd like some. — Tatoeba