Sentences — 246 found
-
151421
- わたし私達
- は
- おお多く
- の
- ほうほう方法
- で
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強する
- ことができます 。
We can study English in many ways. — Tatoeba -
151486
- わたし私達
- は
- じぶん自分
- を
- まも守る
- ほうほう方法
- を
- こども子供達
- に
- おし教える
- べき
- だ 。
We should tell children how to protect themselves. — Tatoeba -
154969
- わたし私
- は
- にわ庭
- の
- ざっそう雑草
- を
- ぜんぶ全部
- とりのぞ取り除く
- こうかてき効果的な
- ほうほう方法
- を
- さが探している 。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard. — Tatoeba -
156141
- わたし私
- は
- くるま車
- の
- うんてん運転
- ほうほう方法
- を
- し知らない 。
I do not know how to drive a car. — Tatoeba -
159816
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- ほうほう方法
- が
- わ分かった 。
I found out how to solve the problem. — Tatoeba -
161482
- わたし私
- は
- ありとあらゆる
- ほうほう方法
- を
- やってみました 。
I have tried every way. — Tatoeba -
162640
- わたし私の
- ほうほう方法
- の
- ほう
- が
- さいしんしき最新式
- の
- ようだ
- ね 。
It seems that my methods are more up to date. — Tatoeba -
163730
- わたし私の
- み見る
- ところでは 、
- それ
- が
- いちばん
- よい
- ほうほう方法
- である 。
As I see it, that is the best way. — Tatoeba -
164473
- わたし私
- に
- わかる
- かぎ限り
- で
- は 、
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- ほうほう方法
- の
- じっけん実験
- を
- していた 。
As far as I could make out, he was experimenting with new methods. — Tatoeba -
164677
- わたし私
- には
- それ
- を
- かいけつ解決
- する
- どくじ独自の
- ほうほう方法
- が
- ある 。
I have my own way of solving it. — Tatoeba -
165154
- わたし私たち
- は
- べつ別の
- ほうほう方法
- を
- さいよう採用
- した 。
We adopted an alternative method. — Tatoeba -
165514
- わたし私たち
- は
- まった全く
- あたら新しい
- ほうほう方法
- を
- ため試しています 。
We are trying a completely new method. — Tatoeba -
165600
- わたし私たち
- は
- あたら新しい
- ほうほう方法
- を
- かんがえだ考え出した 。
We thought out a new way. — Tatoeba -
189078
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- さいりょう最良
- の
- ほうほう方法
- は
- なに何
- ですか 。
What is the best way to learn English? — Tatoeba -
165679
- わたし私たち
- は
- じぶん自分
- の
- かんじょう感情
- を
- ことば言葉
- いがい以外
- の
- ほうほう方法
- で
- あらわ表す
- こと
- が
- おお多い 。
We often express our emotions nonverbally. — Tatoeba -
165819
- わたし私たち
- は
- かんがえ考えられる
- かぎ限り
- すべ全ての
- ほうほう方法
- を
- ため試して
- みた
- が 、
- まった全く
- どれも
- うまくいかない 。
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works. — Tatoeba -
165834
- わたし私たち
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- を
- うまく
- さ避ける
- ほうほう方法
- を
- し知っている 。
We know how to get around traffic congestion. — Tatoeba -
166924
- わたし私たち
- の
- もうしで申し出
- を
- かれ彼
- に
- うけいれ受け入れさせる
- ほうほう方法
- は 、
- ほか他
- には
- ない
- と
- おも思います 。
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. — Tatoeba -
167252
- わたし私たち
- が
- こんなん困難
- から
- ぬけだ抜け出す
- ほうほう方法
- は
- ない
- ように
- おも思える 。
It seems that there is no way out of our difficulty. — Tatoeba -
168596
- こども子供
- は 、
- じぶんじしん自分自身
- で
- えら選んだ
- さまざまな
- ほうほう方法
- で
- えら選ぶ
- ことができる 。
A child can play in various ways of his own choosing. — Tatoeba