Sentences — 365 found
-
83388Details ▸
- へん変な
- こと
- い言うな
- よ 。
Don't talk rubbish. — Tatoeba -
86833Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふくそう服装
- を
- たいへん
- き気にする 。
She cares a lot about clothes. — Tatoeba -
87422Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- 一編
- の
- し詩
- を
- よ読んで
- やった 。
She read one poem to him. — Tatoeba -
87436Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- たいへん
- あい愛されていた 。
He loved her very much. — Tatoeba -
87567Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ばじょう馬上
- で
- たいへん
- くつろいでいる
- ように
- み見えた 。
She seemed so much at ease in the saddle. — Tatoeba -
87713Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたま頭
- が
- へん変
- だ 。
She is out of her mind. — Tatoeba -
88096Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- そつぎょう卒業
- する
- まで
- たいへん
- うちき内気
- だった 。
She had been very shy till she graduated. — Tatoeba -
88740Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はじ初めて
- の
- ひこう飛行
- に
- たいへん
- しんけいしつ神経質
- になっていた 。
She was quite nervous about her first flight. — Tatoeba -
88870Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わか若い
- とき
- たいへん
- うつく美しかった 。
She was very beautiful when she was young. — Tatoeba -
89216Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- ために 、
- たいへんな
- どりょく努力
- を
- した 。
She made great efforts to pass the examination. — Tatoeba -
89246Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- へん変な
- め目
- で
- み見た 。
She gave me a strange look. — Tatoeba -
90249Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いぬ犬
- を
- たいへん
- おそれ恐れている 。
She is very much afraid of dogs. — Tatoeba -
90471Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きょうふ恐怖
- で
- きがへん気が変になった 。
She went crazy with fear. — Tatoeba -
92188Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- りゅうちょう流暢に
- えいご英語
- を
- はな話す 。
She speaks English very fluently. — Tatoeba -
92189Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- おこ怒っている 。
She is quite angry. — Tatoeba -
92190Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- じょうず上手に
- バイオリン
- を
- ひ弾く 。
She plays the violin very well. — Tatoeba -
92191Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- じょうずに
- ピアノ
- を
- ひく 。
She plays the piano very well. — Tatoeba -
92192Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- うまく
- うた歌った 。
She sang very well. — Tatoeba -
92342Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- つうち通知
- を
- きいて
- ほとんど
- きがへん気が変になった 。
She almost went out of her senses at the news. — Tatoeba -
92348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- きもの着物
- を
- き着る
- と
- へん変
- に
- み見える 。
She looks odd in those clothes. — Tatoeba