Sentences — 13 found
-
148051Details ▸
- じゅう十
- に二
- じかん時間
- の
- りょこう旅行
- は
- わたし私
- を
- へとへと
- に
- した 。
The twelve-hour journey had tired me out. — Tatoeba -
194365Details ▸
- もう
- ヘトヘト
- です 。
I'm completely exhausted. — Tatoeba -
83221Details ▸
- ある歩いて
- へとへと
- になった 。
I was played out with walking. — Tatoeba -
102794Details ▸
- かれ彼
- は
- はし走り
- つづ続けて
- ついに
- かんぜん完全
- に
- へとへと
- になった 。
He ran on and on, until he was completely exhausted. — Tatoeba -
111018Details ▸
- かれ彼
- は
- へとへとに
- つか疲れた 。
He was tired out. — Tatoeba -
123109Details ▸
- ふたり二人
- の
- けいかん警官
- も
- へとへと
- になった 。
The two policemen were exhausted, too. — Tatoeba -
183858Details ▸
- かんごふ看護婦
- たち
- は
- まいにち毎日
- へとへと
- になる
- まで
- はたら働かされた 。
The nurses were run off their feet every day. — Tatoeba -
207349Details ▸
- その
- ひ日
- の
- しごと仕事の
- あと後 、
- わたし私
- は
- へとへとに
- つか疲れた 。
After the day's work, I was tired to death. — Tatoeba -
210038Details ▸
- その
- しあい試合
- で
- へとへと
- だ 。
The game exhausted me. — Tatoeba -
210425Details ▸
- その
- しごと仕事
- で
- へとへと
- だ 。
That job took a lot out of me. — Tatoeba -
189248Details ▸
- えいしゃ泳者
- の シンディ・
- ニコラス
- は 、
- へとへと
- になって
- およ泳ぎ
- き切った
- あと後 、ドーバー
- で
- かろうじて
- りく陸
- に
- あ上がって
- きた
- が 、
- かいきょう海峡
- すいえい水泳
- きょうかい教会
- の
- スポークスマン
- は
- かのじょ彼女
- が
- とても
- げんき元気
- である
- と
- はっぴょう発表
- した 。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape. — Tatoeba -
196742Details ▸
- へとへとに
- つか疲れて 、
- さくばん昨晩
- は
- きたく帰宅
- した 。
I was dog-tired when I got home last night. — Tatoeba -
183686Details ▸
- まるいちにち丸一日
- おし教えていた
- ので
- へとへと
- だった 。
I was exhausted by a full day's teaching. — Tatoeba