Sentences — 723 found
-
150335Details ▸
- つぎ次の
- バス
- まで ２０
- ふん分
- ま待た
- なければいけなかった 。
I had to wait twenty minutes for the next bus. — Tatoeba -
150495Details ▸
- とけい時計
- は １０
- ふん分
- すす進んでいる 。
My watch is ten minutes fast. — Tatoeba -
150520Details ▸
- とけい時計
- が １０
- ふん分
- おくれ遅れている 。
The clock is ten minutes slow. — Tatoeba -
150798Details ▸
- じじつ事実
- を
- せつめい説明
- する
- のに
- ずいぶん
- じかん時間がかかった 。
It fairly took time to explain the fact. — Tatoeba -
150929Details ▸
- しこう歯垢
- が
- ずいぶん
- つ付いている
- と
- おも思います
- が 。
I think I have a lot of plaque build up. — Tatoeba -
151034Details ▸
- しあい試合
- は
- たぶん
- ちゅうし中止
- される
- だろう 。
The game will probably be canceled. — Tatoeba -
151189Details ▸
- しぼう脂肪
- ぶん分
- は
- へ減らした
- ほうがいい
- です
- ね 。
You had better cut out the fat. — Tatoeba -
151678Details ▸
- わたし私達
- は
- よい
- おんがく音楽
- を
- じゅうぶんに
- たの楽しんだ 。
We enjoyed good music to the full. — Tatoeba -
152753Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝 ３０
- ふん分
- さんぽ散歩
- を
- する
- ことにしている 。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. — Tatoeba -
152925Details ▸
- わたし私
- は
- ぶん文
- を
- か書く
- まえ前
- に
- あたま頭
- の
- なか中
- で
- ととの整える
- ことにしている 。
I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down. — Tatoeba -
152971Details ▸
- わたし私
- は
- へやだい部屋代
- が ２
- かげつヵ月
- ぶん分
- たまっている 。
I owe two months' rent for my room. — Tatoeba -
154769Details ▸
- わたし私
- は
- ふた二つ
- の
- ぶん文
- を
- ぬ抜かした 。
I left out two sentences. — Tatoeba -
157869Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- に １０
- ふん分
- ちこく遅刻
- した 。
I was ten minutes late for school. — Tatoeba -
158252Details ▸
- わたし私
- は
- えき駅
- まで
- ある歩いて
- い行く
- のに １０
- ふん分
- かかった 。
It took me ten minutes to walk to the station. — Tatoeba -
158391Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- の
- なか中
- を １０
- ふん分
- も
- ま待たされた 。
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes. — Tatoeba -
4936Details ▸
- じゅぎょう授業
- は
- はち八
- じ時
- 三十
- ふん分
- から
- はじ始まる
- から 。
Class doesn't begin until eight-thirty. — Tatoeba -
5022Details ▸
- がっこう学校
- まで １０
- ふん分
- で
- ある歩いて
- い行ける 。
I can walk to school in ten minutes. — Tatoeba -
74009Details ▸
- 10分
- だけ
- つきあ付き合おう 。
I can spare you just 10 minutes. — Tatoeba -
235365Details ▸
-
３０
- ふん分
- ちか近く
- ま待たされた 。
I was kept waiting nearly half an hour. — Tatoeba -
74427Details ▸
-
50
- ふん分
- の
- もぎしけん模擬試験
- に
- ちょうせん挑戦
- して 、
- しけん試験
- で
- あなた
- の
- じつりょく実力
- が
- どれくらい
- か
- が
- わかります 。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. — Tatoeba