Jisho

×

Sentences — 158 found

  • 98379
    • かれ彼らの
    • はなしぶ話し振り
    • から
    • わたし
    • かれ彼ら
    • けっこん結婚している
    • すいそく推測
    • した
    From the way they talked, I presumed they were married. Tatoeba
    Details ▸
  • 100021
    • かれ
    • ぼうし帽子
    • かぶり
    • がいとう外套
    • 着た
    • まま
    • へや部屋
    • なか
    • とびこ飛び込んで
    • きた
    He ran into the room with his hat and overcoat on. Tatoeba
    Details ▸
  • 100845
    • かれ
    • かのじょ彼女の
    • はな話し
    • 振り
    • きにい気に入らなかった
    He did not like her manner of speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 103614
    • かれ
    • 身ぶり
    • あちら
    • 行け
    • あいず合図
    • した
    He motioned us away. Tatoeba
    Details ▸
  • 108499
    • かれ
    • ひさ久しぶりに
    • がっこう学校
    • 来た
    He came to school after a long absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 108500
    • かれ
    • ひさ久しぶりに
    • いえ
    • かえ帰った
    He returned home after a long absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 109449
    • かれ
    • なん何でも
    • しったかぶり
    • する
    He pretends to know everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 115010
    • かれ
    • ねん年ぶり
    • にほん日本
    • かえ帰った
    He came back to Japan for the first time in eight years. Tatoeba
    Details ▸
  • 115067
    • かれ
    • しゅうかん週間
    • ぶり
    • しゅっしゃ出社
    • した
    He went to his office after an absence of five weeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 115303
    • かれ
    • 10
    • ねん年ぶり
    • ふるさと故郷
    • おとず訪れた
    He visited his hometown for the first time in ten years. Tatoeba
    Details ▸
  • 122003
    • ねこ猫かぶり
    • して
    • おまえお前
    • しょうたい正体
    • わか分かっている
    You are a wolf in sheep's clothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 124216
    • とうきょう東京
    • まったく
    • すばらしかった
    • にほんじん日本人
    • しめ示して
    • くれた
    • かんげい歓迎
    • ぶり
    • また
    • それ
    • におとに劣らず
    • すばらしかった
    Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful. Tatoeba
    Details ▸
  • 161918
    • わたし
    • ねん年ぶり
    • ふるさと故郷
    • もど戻った
    I returned to my hometown after five years' absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 161953
    • わたし
    • ねん年ぶり
    • ゆうじん友人
    • 会った
    I met a friend whom I had not seen for three years. Tatoeba
    Details ▸
  • 161979
    • わたし
    • ねん年ぶり
    • ふるさと故郷
    • むら
    • かえ帰った
    I returned to my native village after two years' absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 162104
    • わたし
    • 10
    • ねん年ぶり
    • ふるさと故郷
    • かえ帰った
    I went back to my hometown for the first time in ten years. Tatoeba
    Details ▸
  • 162105
    • わたし
    • 10
    • ねん年ぶり
    • ふるさと故郷
    • もどった
    I went back to my hometown for the first time in ten years. Tatoeba
    Details ▸
  • 168373
    • 市バス
    • こんざつ混雑
    • 振り
    • たいへん大変な
    • もの
    • です
    Passengers are packed in like sardines on city buses. Tatoeba
    Details ▸
  • 168588
    • こども子供
    • おさない
    • とき
    • はは
    • しゃぶり
    • おお大きく
    • なって
    • ちちおや父親
    • しゃぶる
    Children suck the mother when they are young, and the father when they are old. Tatoeba
    Details ▸
  • 168734
    • こども子供たち
    • ひさ久しぶりに
    • そふぼ祖父母
    • 会って
    • よろこ喜んだ
    The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >