Sentences — 53 found
-
84268Details ▸
- ぶじょく侮辱
- された
- と
- かん感じて
- かれ彼
- は
- おこ怒った 。
Feeling himself insulted, he got angry. — Tatoeba -
86888Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぶじょく侮辱
- されて
- ふんがい憤慨
- した 。
She smarted from the insult. — Tatoeba -
89389Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ことば言葉
- を
- ぶじょく侮辱
- と
- うけと受け取った
- ようだ 。
She seems to have taken my remark as an insult. — Tatoeba -
91348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もはや
- その
- ぶじょく侮辱
- には
- た耐えられなかった 。
She could not put up with the insults any more. — Tatoeba -
92306Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ぶじょく侮辱
- には
- た耐えられなかった 。
She could not put up with the insult. — Tatoeba -
99071Details ▸
- かれ彼
- は
- りゆう理由
- も
- なしに
- わたし私
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted me without reason. — Tatoeba -
99072Details ▸
- かれ彼
- は
- りゆう理由
- も
- なく
- わたし私
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted me without any reason. — Tatoeba -
99964Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- が
- かれ彼
- を
- ぶじょく侮辱
- した
- と
- い言って
- おこ怒っていた 。
He was angry that I had insulted him. — Tatoeba -
100321Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶじょく侮辱
- を
- う受けた 。
He was subjected to insult. — Tatoeba -
100322Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶじょく侮辱
- されて
- はらをた腹を立てた 。
He got angry at being insulted. — Tatoeba -
100323Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶじょく侮辱
- された
- が
- どうにか
- いか怒り
- を
- おさえた 。
In spite of being insulted, he managed to keep his temper. — Tatoeba -
100787Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
- そういう
- わけ
- で
- かのじょ彼女
- は
- おこ怒った
- のだ 。
He insulted her. That is why she got angry. — Tatoeba -
105599Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- ロバ
- と
- よ呼んで
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted me by calling me a donkey. — Tatoeba -
107438Details ▸
- かれ彼
- は
- こうぜん公然と
- わたし私
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted me in public. — Tatoeba -
109165Details ▸
- かれ彼
- は
- わ我が
- チーム
- を
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted our team. — Tatoeba -
111618Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- プライド
- が
- たか高かった
- ので 、
- その
- ぶじょく侮辱
- を
- むし無視
- する
- き気
- には
- なれなかった 。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. — Tatoeba -
118487Details ▸
- かれ彼
- に
- ぶじょく侮辱
- された
- から
- しかえ仕返し
- したい 。
I want to get even with him for the insult. — Tatoeba -
119699Details ▸
- かれ彼
- が
- た絶えず
- ぶじょく侮辱
- した
- ので
- わたし私の
- いか怒り
- を
- かった 。
His constant insults aroused my anger. — Tatoeba -
120443Details ▸
- かれ彼
- が
- きみ君の
- ぶじょく侮辱
- を
- う受けて
- おこ怒っている
- の
- を
- しらない
- の
- か 。
Don't you know he is enraged at your insult? — Tatoeba -
120726Details ▸
- かれ彼
- が ベス
- に
- い言った
- こと
- は 、
- まさに
- かのじょ彼女
- にたいに対する
- ぶじょく侮辱
- だ 。
What he said to Beth was nothing less than an insult to her. — Tatoeba