Jisho

×

Sentences — 71 found

  • jreibun/2422/2
      子どもの頃と比べると、ふるさとの
    • ようす様子
    • も変わった。川から見える
    • きゅうりょう丘陵
    • いただき
    • には、近代的な住宅が建ち並ぶようなった。
    Compared to during my childhood, my hometown has changed. Now the view of modern houses lined up on the hilltop can be seen from the river. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4211/2
      ふるさとにある
    • ぼこう母校
    • おとず訪れる
    • と、楽しかった学生時代が
    • しの偲ばれる
    Visiting my alma mater in my hometown, I reminisced about my happy school days. Jreibun
    Details ▸
  • 77333
    • ふるさと故郷
    • 老いた
    • りょうしん両親
    • こと
    • かんが考えて
    • 見る
    • べき
    You must think of your old parents at home. Tatoeba
    Details ▸
  • 80924
    • むじつ無実
    • しょうめい証明
    • できなかった
    • ので
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • まち
    • 去ら
    • なければならなかった
    Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town. Tatoeba
    Details ▸
  • 89948
    • かのじょ彼女
    • ふたた再び
    • ふるさと故郷
    • には
    • かえ帰らぬ
    • うんめい運命
    • あった
    She was never to see her home again. Tatoeba
    Details ▸
  • 90186
    • かのじょ彼女
    • ふるさと故郷
    • こい恋しくて
    • たまらなかった
    She ached for home. Tatoeba
    Details ▸
  • 106500
    • かれ
    • おも思い
    • ふるさと故郷
    • 向けていた
    He turned his thoughts toward home. Tatoeba
    Details ▸
  • 106985
    • かれ
    • ふたた再び
    • ふるさと故郷
    • には
    • かえ帰らぬ
    • うんめい運命
    • だった
    He was never to return to his hometown. Tatoeba
    Details ▸
  • 107516
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • 去って
    • にど2度と
    • もど戻らなかった
    He left home never to return. Tatoeba
    Details ▸
  • 107517
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • ゆめをみ夢を見た
    He dreamed about his home. Tatoeba
    Details ▸
  • 107521
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • むら
    • かえ帰った
    He returned to his native village. Tatoeba
    Details ▸
  • 107522
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • ていじゅう定住
    • した
    He settled down in his native country. Tatoeba
    Details ▸
  • 107524
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • しあわ幸せな
    • せいかつ生活
    • おく送っている
    He leads a happy life in his hometown. Tatoeba
    Details ▸
  • 107525
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • から
    • とお遠く
    • はな離れて
    • 住んでいる
    He lives far away from his hometown. Tatoeba
    Details ▸
  • 107780
    • かれ
    • つき
    • いちど一度
    • かなら必ず
    • ふるさと故郷
    • てがみ手紙
    • 書く
    He never fails to write home once a month. Tatoeba
    Details ▸
  • 108793
    • かれ
    • さむ寒い
    • あさ
    • ふるさと故郷
    • 後にした
    He left his hometown on a cold morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 111457
    • かれ
    • どんなに
    • いそが忙しくて
    • つき
    • すく少なくとも
    • いちど一度
    • ふるさと故郷
    • ふぼ父母
    • たよ便りをします
    He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is. Tatoeba
    Details ▸
  • 115303
    • かれ
    • 10
    • ねん年ぶり
    • ふるさと故郷
    • おとず訪れた
    He visited his hometown for the first time in ten years. Tatoeba
    Details ▸
  • 118864
    • かれ
    • には
    • ふるさと故郷
    • はな離れる
    • かんが考え
    • まった全く
    • なかった
    He had no notion of leaving his hometown. Tatoeba
    Details ▸
  • 121395
    • うすぎたな薄汚い
    • 生まれた
    • ふるさと故郷
    • もど戻ってきた
    Back into the hole where I was born. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >