Sentences — 150 found
-
111043Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- ぶんがく文学
- に
- せいつう精通
- している 。
He is well acquainted with French literature. — Tatoeba -
111084Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- きんだいし近代史
- に
- くわ詳しい 。
He is acquainted with the modern history of France. — Tatoeba -
111085Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- を ３
- かい回
- おとず訪れた
- ことがある 。
He has visited France three times. — Tatoeba -
111086Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- へ
- い行く
- こと
- に
- き決めた 。
He decided to go to France. — Tatoeba -
111087Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- の
- しゅと首都
- パリ
- へ
- い行った 。
He went to Paris, which is the capital of France. — Tatoeba -
111088Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- に
- い行った
- ことがない 。
He has not been to France. — Tatoeba -
111089Details ▸
- かれ彼
- は
- フランス
- に
- い行った
- ことがある 。
He has been to France. — Tatoeba -
113137Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- フランス
- の
- しょうせつ小説
- を
- ほんやく翻訳
- する
- のに ３
- かげつか月
- いじょう以上
- かかった 。
The translation of the French novel took him more than three months. — Tatoeba -
114809Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカじんアメリカ人
- ではなく
- フランスじんフランス人
- です 。
He is not an American but a Frenchman. — Tatoeba -
115616Details ▸
- かれ彼
- は 、
- フランス
- し史
- の
- がくしゃ学者
- だ 。
He is a scholar of French history. — Tatoeba -
120729Details ▸
- かれ彼
- が
- フランスごフランス語
- を
- はな話す
- の
- を
- き聞けば 、
- フランスじんフランス人
- だ
- と
- おも思う
- でしょう 。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman. — Tatoeba -
120730Details ▸
- かれ彼
- が
- フランス
- に
- い行った
- の
- は
- けんぶつ見物
- より
- むしろ
- しさつ視察
- の
- ため
- です 。
He went to France not so much for sightseeing as for observation. — Tatoeba -
120731Details ▸
- かれ彼
- が
- フランス
- に
- さ去って
- から ２
- かげつヶ月
- が
- す過ぎた 。
Two months have passed since he left for France. — Tatoeba -
121081Details ▸
- かれ彼
- が
- いつ
- フランス
- から
- かえ帰った
- か
- し知らない 。
I don't know when he returned from France. — Tatoeba -
122578Details ▸
- にほん日本
- の
- じんこう人口
- は
- イギリス
- と
- フランス
- を
- あ合わせた
- より
- おお多い 。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together. — Tatoeba -
123988Details ▸
- とうち当地
- の
- きこう気候
- は
- フランス
- の
- それ
- と
- に似ている 。
The climate here is like that of France. — Tatoeba -
126470Details ▸
- ちゅうごく中国
- りょうり料理
- は
- フランス
- りょうり料理
- と
- どうよう同様に
- おいしい 。
Chinese food is no less nice than French food is. — Tatoeba -
126525Details ▸
- ちゅうかりょうり中華料理
- は
- フランス
- りょうり料理
- と
- どうよう同様に
- おい美味しい 。
Chinese food is no less delicious than French. — Tatoeba -
161002Details ▸
- わたし私
- は
- この
- みずぎ水着
- を
- フランス
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
I ordered this swimsuit from France. — Tatoeba -
163122Details ▸
- むすこ息子
- は
- らいしゅう来週
- フランス
- へ
- しゅっぱつ出発します 。
My son is going to leave for France next week. — Tatoeba