Sentences — 66 found
-
110162Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- ほど
- ふと太ってない 。
He is not as fat as he was. — Tatoeba -
111549Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- ふと太っていて
- その
- あな穴
- を
- とお通れなかった 。
He was so fat that he couldn't get through the hole. — Tatoeba -
113747Details ▸
- かれ彼
- は
- このまえこの前
- あった
- とき
- より
- ふと太っている 。
He is fatter than when I last saw him. — Tatoeba -
113798Details ▸
- かれ彼
- は
- このところ
- ふとって
- きている 。
He has been gaining weight. — Tatoeba -
123262Details ▸
- ぶた豚
- は
- ふと太って
- きている 。
The pig is growing fat. — Tatoeba -
138218Details ▸
- ふと太り
- すぎ
- だから 、
- あなた
- は
- ダイエット
- を
- し
- なければいけません 。
You must go on a diet because you are too fat. — Tatoeba -
138219Details ▸
- ふと太らない
- ように
- きをつけ気をつけている
- の ？
Are you watching your weight? — Tatoeba -
138222Details ▸
- ふと太って
- は
- いけません 。
Don't put on weight. — Tatoeba -
138223Details ▸
- ふと太っている
- ひと人
- は
- みんな
- ダイエット
- すべき
- だ
- と
- おも思う 。
I think all fat people should go on a diet. — Tatoeba -
138224Details ▸
- ふと太っている
- の
- が
- わたし私の
- せつじつ切実な
- もんだい問題
- です 。
Being fat is a serious problem for me. — Tatoeba -
145917Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と
- ふと太ります
- よ 。
If you eat too much, you will get fat. — Tatoeba -
146355Details ▸
- わら笑って
- ふと太れ 。
Laugh and be fat. — Tatoeba -
151444Details ▸
- わたし私達
- は
- せんせい先生
- の
- こと
- を
- ふと太っている
- ので 、「ドラエモン」
- と
- よ呼んでいる 。
We call our teacher "Doraemon" because he's fat. — Tatoeba -
159605Details ▸
- わたし私
- は
- たくさん
- の
- 甘いもの
- を
- たべ食べている
- ので
- ふと太って
- きている 。
I am getting fat because I eat a lot of sweets. — Tatoeba -
160961Details ▸
- わたし私
- は
- この
- なつ夏 ２
- キロ
- ふと太った 。
I have put on two kilograms this summer. — Tatoeba -
161531Details ▸
- わたし私
- は
- あまり
- た食べない
- のに 、
- はんとし半年
- で ５
- キロ
- も
- ふと太って
- しまった 。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year. — Tatoeba -
168913Details ▸
- あね姉
- は
- やせている
- が 、
- わたし私
- は
- すこ少し
- ふと太っている 。
My sister is thin, but I'm a little overweight. — Tatoeba -
170737Details ▸
- さいきん最近 、
- ふと太って
- きました 。
I am putting on weight these days. — Tatoeba -
180100Details ▸
- せま狭い
- とぐち戸口
- を
- とおりぬ通り抜けよう
- とする
- ふたり二人
- の
- ふと肥った
- おとこ男
- が
- いきづま行き詰まっている 。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate. — Tatoeba -
182447Details ▸
- きゅう急に
- ふと太り
- だしました 。
I've suddenly started to gain weight. — Tatoeba