Jisho

×

Sentences — 14 found

  • 149177
    • しゃちょう社長
    • けいえい経営
    • ふしん不振
    • せきにんをと責任をとって
    • じにん辞任
    • した
    The president held himself responsible for the slump in business, and left his post. Tatoeba
    Details ▸
  • 150026
    • じどうしゃさんぎょう自動車産業
    • ふしん不振
    • おお多く
    • ひと
    • しょく
    • うしな失う
    • だろう
    Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry. Tatoeba
    Details ▸
  • 76047
    • しゃかいほけんちょう社会保険庁
    • こうせいろうどうしょう厚生労働省
    • ふしんかん不信感
    • つの募る
    • いっぽう一方
    • である
    Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger. Tatoeba
    Details ▸
  • 79442
    • ゆしゅつ輸出
    • ぎょうかい業界
    • あおいきといき青息吐息
    The export business isn't doing well. Tatoeba
    Details ▸
  • 85074
    • ふしん不審な
    • ひと
    • みかけたら
    • けいさつ警察
    • 知らせて
    • ください
    If you see a suspicious person, please inform the police. Tatoeba
    Details ▸
  • 172715
    • いま
    • けいざい経済
    • ふしん不振
    • しんこく深刻な
    • じょうきょう状況
    • には
    • ならない
    • だろう
    The current slump of the economy will not turn into a serious depression. Tatoeba
    Details ▸
  • 173250
    • たか高い
    • ぜいきん税金
    • うりあ売上
    • ふしん不振
    • どうしゃ同社
    • はさん破産
    • させた
    High tax and poor sales bankrupted the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 176382
    • けいかん警官
    • ふしん不審な
    • ほこうしゃ歩行者
    • じっと
    • 見つめていた
    A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. Tatoeba
    Details ▸
  • 176478
    • けいざい経済
    • いま
    • ふしん不振
    • ぬけだ抜け出す
    • には
    • じかん時間がかかる
    • だろう
    It will be some time before the economy will move out of the current doldrums. Tatoeba
    Details ▸
  • 184073
    • かぶしきしじょう株式市場
    • なが長い
    • ふしん不振
    • つづけ続けている
    The stock market is in a prolonged slump. Tatoeba
    Details ▸
  • 185244
    • かいしゃ会社
    • しんこく深刻な
    • えいぎょう営業
    • ふしん不振に
    • おち陥っている
    The company is caught up in a serious business slump. Tatoeba
    Details ▸
  • 188806
    • えんだか円高
    • その
    • かいしゃ会社
    • けいえい経営
    • ふしん不振に
    • はくしゃをか拍車をかけた
    The yen's appreciation accelerated the decline of that company. Tatoeba
    Details ▸
  • 213932
    • そういう
    • ことば言葉
    • ふしんかん不信感
    • 生む
    • ことになる
    • だろう
    Such words will give rise to suspicion. Tatoeba
    Details ▸
  • 186576
      花子
    • ふしん不信
    • おも思って
    • ほんとう本当
    • かどうか
    • 問いただした
    Hanako questioned his sincerity. Tatoeba
    Details ▸