Sentences — 52 found
-
103000Details ▸
- かれ彼
- は
- せんとう戦闘
- で
- ふしょう負傷
- した 。
He was wounded in the fight. — Tatoeba -
103003Details ▸
- かれ彼
- は
- せんそう戦争
- で
- ふしょう負傷
- した 。
He was wounded in the war. — Tatoeba -
105366Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷
- した 。
He was injured in the accident. — Tatoeba -
107688Details ▸
- かれ彼
- は
- かた肩
- を
- ふしょう負傷
- していた 。
He was wounded in the shoulder. — Tatoeba -
112579Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- せんとう戦闘
- で
- ふしょう負傷
- した 。
He was wounded in the battle. — Tatoeba -
112770Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷
- した 。
He was injured in the accident. — Tatoeba -
119511Details ▸
- かれ彼
- が
- ふしょう負傷
- した
- という
- し知らせ
- は
- かのじょ彼女
- にとって
- ショック
- であった 。
The news that he had got injured was a shock to her. — Tatoeba -
138419Details ▸
- おお多く
- の
- かんこうきゃく観光客
- が
- その
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷
- した 。
A number of tourists were injured in the accident. — Tatoeba -
126873Details ▸
- じしん地震
- は
- リヒター・スケール
- で ３．０
- を
- きろく記録
- しました
- が 、
- おお大きな
- ひがい被害 、
- ふしょうしゃ負傷者
- が
- で出た
- ほうこく報告
- は
- ありません 。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale. — Tatoeba -
160105Details ▸
- わたし私
- は
- その
- じこ事故
- で
- みぎあし右足
- を
- ふしょう負傷
- した 。
I got my right leg hurt in the accident. — Tatoeba -
163744Details ▸
- わたし私の
- いぬ犬
- は
- トラック
- に
- ひかれた 。
- いぬ犬
- は
- し死ななかった
- が 、
- あし足
- を
- ひどく
- ふしょう負傷
- した 。
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured. — Tatoeba -
206847Details ▸
- その
- へいし兵士
- は
- あし足
- を
- ふしょう負傷
- していて
- うご動けなかった 。
The soldier was wounded in the leg and couldn't move. — Tatoeba -
206848Details ▸
- その
- へいし兵士
- は
- あし足
- を
- ふしょう負傷
- した 。
The soldier was wounded in the leg. — Tatoeba -
208465Details ▸
- その
- せんとう戦闘
- で
- おお多く
- の
- へいし兵士
- が
- ふしょう負傷
- した 。
Many soldiers were wounded in the battle. — Tatoeba -
209883Details ▸
- その
- じこ事故
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- すう数
- は
- ししゃ死者 ５
- めい名 、
- ふしょうしゃ負傷者 １００
- めい名
- であった 。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. — Tatoeba -
209901Details ▸
- その
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷
- した
- おとこ男
- は
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれた 。
The man injured in the accident was taken to the hospital. — Tatoeba -
209902Details ▸
- その
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷
- した
- ひと人
- も
- いれば
- な亡くなった
- ひと人
- も
- いた 。
Some were injured and others were killed in the accident. — Tatoeba -
209903Details ▸
- じこ事故
- で
- ふしょう負傷
- した
- じょうきゃく乗客
- は
- もよ最寄りの
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれた 。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital. — Tatoeba -
209916Details ▸
- その
- じこ事故
- で
- おお多く
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- ふしょう負傷
- した 。
A lot of passengers were injured in the accident. — Tatoeba -
209917Details ▸
- その
- じこ事故
- で
- むすこ息子
- が
- ふしょう負傷
- した
- という
- し知らせ
- は 、
- かのじょ彼女
- には
- おお大きな
- ショック
- であった 。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her. — Tatoeba