Jisho

×

Sentences — 87 found

  • 141255
    • せんそう戦争
    • かなら必ず
    • ふこう不幸
    • まね招く
    War necessarily causes unhappiness. Tatoeba
    Details ▸
  • 141265
    • せんそう戦争
    • おそ恐ろしい
    • ふこう不幸
    • ひきお引き起こす
    War causes terrible miseries. Tatoeba
    Details ▸
  • 148719
    • じゃくしゃ弱者
    • には
    • ふこう不幸
    • かる軽い
    God tempers the wind to the shorn lamb. Tatoeba
    Details ▸
  • 149580
    • しつめい失明
    • する
    • こと
    • いじょう以上
    • おお大きな
    • ふこう不幸
    • ある
    • だろうか
    What greater misfortune is there than to go blind? Tatoeba
    Details ▸
  • 150052
    • じでん自伝
    • なか
    • かれ
    • くりかえし
    • ふこう不幸な
    • しょうねん少年
    • じだい時代
    • げんきゅう言及
    • している
    In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days. Tatoeba
    Details ▸
  • 152493
    • わたし
    • ともだち友達
    • いない
    • こと
    • ふこう不幸
    • おも思う
    I think it's sad to have no friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 153064
    • わたし
    • ふこう不幸
    • たんどく単独
    • には
    • やってこない
    • 言う
    • こと
    • わす忘れない
    I bear in mind that misfortunes never come singly. Tatoeba
    Details ▸
  • 154312
    • わたし
    • かれ
    • ふこう不幸な
    • せいかつ生活
    • する
    • くらいなら
    • どくしん独身
    • いる
    • ほう方がいい
    I would rather remain single than live an unhappy life with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 157567
    • わたし
    • かね
    • ない
    • とも友だち
    • ありません
    • あなた
    • かんが考えて
    • いらっしゃる
    • ほど
    • ふこう不幸
    • ではありません
    Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think. Tatoeba
    Details ▸
  • 158839
    • わたし
    • みじめ
    • ふこう不幸
    • だった
    I was miserable and unhappy. Tatoeba
    Details ▸
  • 75532
    • ひと
    • こえ
    • 似た
    • ぶきみ不気味な
    • なきごえ鳴き声
    • しっこく漆黒
    • はね
    • しにく死肉
    • ついば啄む
    • すがた姿
    • など
    • から
    • からす
    • ふこう不幸
    • まいお舞い降りる
    • ふきつ不吉な
    • とり
    • として
    • せかい世界
    • 知られています
    A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 76301
    • なに何はともあれ
    • だいじにいた大事にいたらなかった
    • ふこうちゅうのさいわ不幸中の幸い
    • であった
    At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy. Tatoeba
    Details ▸
  • 76993
    • こし
    • いた痛む
    • ?」「
    • いや
    • べつ別に
    • 」「
    • そう
    • それ
    • ふこうちゅうのさいわ不幸中の幸い
    "Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?" Tatoeba
    Details ▸
  • 82350
    • ぼく僕たち
    • ふこう不幸な
    • かんけい関係
    • 終わり
    • したい
    • ぼく
    • のぞ望んでいる
    • のです
    I am hoping to put an end to our unhappy relationship. Tatoeba
    Details ▸
  • 85093
    • ふこう不幸
    • なかま仲間
    • この好む
    Misery loves company. Tatoeba
    Details ▸
  • 85094
    • ふこう不幸
    • たんどく単独
    • やってこない
    Misfortune never come single. Tatoeba
    Details ▸
  • 85095
    • ふこう不幸
    • わたし私の
    • せきにん責任
    Let it be on your head! Tatoeba
    Details ▸
  • 85096
    • ふこう不幸
    • かさ重なる
    • もの
    Misfortunes always come in threes. Tatoeba
    Details ▸
  • 85097
    • ふこう不幸
    • けっ決して
    • たんどく単独
    • 来ない
    Misfortunes seldom come singly. Tatoeba
    Details ▸
  • 85098
    • ふこう不幸
    • うら
    • には
    • さいわ幸い
    • あり
    Every cloud has a silver lining. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >