Sentences — 27 found
-
189117Details ▸
- えいご英語
- は
- せかい世界
- で
- とりわ取り分け
- もっと最も
- ひろ広く
- ふきゅう普及
- している
- げんご言語
- である 。
English is by far the most widely-spoken language in the world. — Tatoeba -
201997Details ▸
- テレビ
- の
- ふきゅう普及
- によって
- われわれ我々
- の
- どくしょ読書
- の
- じかん時間
- が
- かなり
- うば奪われている 。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading. — Tatoeba -
202046Details ▸
- テレビ
- が
- ふきゅう普及
- した
- おかげで 、
- しょがいこく諸外国
- の
- ふうけい風景
- を
- たの楽しく
- なが眺める
- ことができる 。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries. — Tatoeba -
217260Details ▸
- コンピューター
- の
- ふきゅう普及 。
The spread of computers. — Tatoeba -
220957Details ▸
- この
- すうねんかん数年間
- に
- かれ彼
- は
- ふきゅう不朽の
- めいし名詩
- を
- か書いた 。
During these years he wrote immortal poems. — Tatoeba -
222919Details ▸
- この
- えいが映画
- は
- まさしく
- ふきゅう不朽の
- めいさく名作
- である 。
This film is indeed an enduring masterpiece. — Tatoeba -
144348Details ▸
- にんげん人間
- の
- しんり真理
- の
- たんきゅう探究
- にたいに対して
- ふきゅう不朽の
- こうけん貢献
- を
- した
- しょもつ書物
- を 、
- われわれ我々
- は
- いだい偉大な
- しょもつ書物
- と
- よ呼ぶ
- の
- である 。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books. — Tatoeba