Sentences — 159 found
-
143798Details ▸
- みず水
- なしで
- い生きる
- こと
- は
- まったく
- ふかのう不可能
- である 。
Living without water is out of the question. — Tatoeba -
148289Details ▸
- しゅうにゅう収入
- が
- ふ増える
- まで
- は 、
- いえ家
- を
- しんちく新築
- する
- なんて
- ふかのう不可能
- だ 。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater. — Tatoeba -
150387Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- が
- お起きる
- か
- し知る
- こと事
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
There is no knowing what will happen next. — Tatoeba -
151420Details ▸
- わたし私達
- は
- たしゅたよう多種多様な
- どうぶつたち動物達
- の
- せいかつ生活
- を
- ふかのう不可能
- に
- する
- きけん危険
- が
- ある 。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species. — Tatoeba -
152069Details ▸
- わたし私達
- が
- あの
- かわ川
- を
- わた渡る
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for us to cross that river. — Tatoeba -
152519Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうしょう優勝
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わかった 。
I found it impossible to win the championship. — Tatoeba -
154567Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思う 。
I think it's impossible for him to solve the problem. — Tatoeba -
154568Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思った 。
I thought it impossible for him to solve the problem. — Tatoeba -
154812Details ▸
- わたし私
- は
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思った 。
I found it impossible to cross the road. — Tatoeba -
158328Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- で
- かれ彼
- を
- ま負かす
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わかった 。
I found it impossible to beat him at English. — Tatoeba -
159383Details ▸
- わたし私
- は
- ドア
- を
- こじ開けよう
- としました
- が 、
- ふかのう不可能
- でした 。
I tried to break the door open, which I found impossible. — Tatoeba -
159910Details ▸
- わたし私
- は
- その
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it impossible to lift the box. — Tatoeba -
160073Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しつもん質問
- に
- こた答えよう
- とした
- が 、
- それ
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わかった 。
I tried to answer the question, which I found impossible. — Tatoeba -
160147Details ▸
- わたし私
- が
- その
- しごと仕事
- を
- いちじかん一時間
- で
- お終える
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible for me to finish the work in an hour. — Tatoeba -
163773Details ▸
- わたし私の
- けいけん経験
- で
- は 、
- そんな
- けいかく計画
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
As far as my experience goes, such a plan is impossible. — Tatoeba -
166776Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- それ
- を
- ふかのう不可能
- と
- おも思った
- ことがない 。
We never thought of it as impossible to carry out. — Tatoeba -
167207Details ▸
- わたし私たち
- が
- かれ彼
- を
- ま負かす
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思う 。
I think it impossible for us to beat him. — Tatoeba -
167497Details ▸
- わたし私
- が
- かれ彼
- に
- テニス
- で
- か勝つ
- の
- は
- ふかのう不可能
- ではない
- にしても 、
- むずか難しい 。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. — Tatoeba -
167636Details ▸
- わたし私
- が
- しょうご正午
- まえ前
- に
- そこ
- へ
- つ着く
- こと
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible for me to get there before noon. — Tatoeba -
167976Details ▸
- わたし私
- が
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible for me to solve the problem. — Tatoeba