Sentences — 44 found
-
115896Details ▸
- かれ彼の
- りろん理論
- は
- だとう妥当な
- もの
- として
- ひろ広く
- みとめ認められている 。
His theory is widely accepted as valid. — Tatoeba -
116936Details ▸
- かれ彼の
- しょうせつ小説
- は
- えいご英語
- に
- ほんやく翻訳
- されている
- ので 、
- アメリカ
- で
- ひろ広く
- よ読まれている 。
His novels, having been translated into English, are widely read in America. — Tatoeba -
75722Details ▸
- べいこく米国
- において 「
- リベート 」
- は 、
- おも主に
- メーカー
- が
- しょうひしゃ消費者
- に
- ちょくせつ直接
- ていきょう提供
- する
- インセンティブ
- しゅだん手段
- として
- ひろ広く
- にんしき認識
- されている 。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers. — Tatoeba -
212632Details ▸
- その
- ホール
- は
- とても
- ひろ広く 、1000
- にん人
- いじょう以上
- も
- しゅうよう収容
- できる
- ほど
- だった 。
The hall was so large as to hold more than 1,000 people. — Tatoeba