Sentences — 38 found
-
147038Details ▸
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- は
- かのじょ彼女の
- め目
- を
- ひら開いて 、
- とても
- ひろくて
- とても
- たか高い
- のだ
- と
- いいました 。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. — Tatoeba -
4925Details ▸
-
「
- これ
- は
- とても
- おもしろ
- そう
- だ
- ね 」
- と ひろし
- が
- い言います 。
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. — Tatoeba -
74137Details ▸
- やくざ
- が ひろし
- に
- しれん試練
- を
- か課している 。
The yakuza were tormenting Hiroshi. — Tatoeba -
74961Details ▸
- はは母
- は ひろし
- の
- やぐ夜具
- を
- ぐいと
- ひきは引き剥がした 。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi. — Tatoeba -
76454Details ▸
- プレゼント
- に
- する
- きれいな
- かい貝がら
- を
- ひろい
- に
- いった
- よ ！
I went looking for pretty shells as a present! — Tatoeba -
76994Details ▸
-
「
- こうじえん広辞苑
- に
- こう
- か書いてあります 」
- と
- い言って 、
- こうじえん広辞苑
- を
- ゆいいつ唯一の
- よりどころ拠り所
- に
- ろんじんをは論陣を張る
- ひと人
- が
- よく
- いる 。
There are a lot of people who say, "it says this in Koujien," and use that dictionary as the only grounds for their argument. — Tatoeba -
96119Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むすめ娘
- の
- けっこん結婚
- を
- ひろう
- した 。
They announced the engagement of their daughter. — Tatoeba -
98530Details ▸
- かれ彼らの
- いま居間
- は
- わがや我が家
- の
- にばい２倍
- の
- ひろ広さ
- が
- ある 。
Their living room is as large again as my house. — Tatoeba -
115839Details ▸
- かれ彼の
- はなし話
- から
- その
- けんぶん見聞
- の
- ひろ広さ
- が
- うかがわれた 。
His talk led me to believe that he knows a great deal. — Tatoeba -
126491Details ▸
- ちゅうごく中国
- は
- にほん日本
- の
- やく約 ２５
- ばい倍
- の
- ひろ広さ
- だ 。
China is about twenty-five times as large as Japan. — Tatoeba -
162733Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- きみ君の
- へや部屋
- の
- さんばい３倍
- の
- ひろ広さ
- だ 。
My room is three times as large as yours. — Tatoeba -
167066Details ▸
- わたし私たち
- の
- いえ家
- は 、５
- にん人
- かぞく家族
- には
- じゅうぶん十分な
- ひろ広さ
- です 。
Our house is large enough for five of us. — Tatoeba -
167929Details ▸
- わたし私
- が
- ひろった
- タクシー
- は
- とても
- ふる古くて
- ちい小さかった 。
The taxi I took was very old and small. — Tatoeba -
174425Details ▸
-
五木ひろし
- は
- いとめ糸目
- の
- おとこ男 。
Hiroshi Itsuki has slits for eyes. — Tatoeba -
178063Details ▸
- きみ君の
- へや部屋
- は
- わたし私の
- へや部屋
- の
- にばい２倍
- の
- ひろ広さ
- が
- ある 。
Your room is twice the size of mine. — Tatoeba -
197266Details ▸
-
ひろみ
- は
- こわ怖かった
- けれども
- バンジージャンプ
- を
- やってみる
- こと
- に
- けっしん決心
- した 。
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared. — Tatoeba -
197269Details ▸
-
ひろこ
- は
- たばこ
- の
- けむり煙
- が
- きら嫌い
- だ
- が 、
- ともだち友達
- と
- の飲み
- に
- よろこ喜んで
- で出かける 。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends. — Tatoeba -
198480Details ▸
- パーティー
- に
- おく遅れない
- ように 、
- かれ彼
- は
- タクシー
- を
- ひろった 。
He took a taxi so as not to be late for the party. — Tatoeba -
202365Details ▸
- テキサス
- は
- にほん日本
- の
- ほぼ
- にばい２倍
- の
- ひろ広さ
- が
- ある 。
Texas is nearly twice as large as Japan. — Tatoeba -
206717Details ▸
- その
- ぼくじょう牧場
- は １０
- エーカー
- の
- ひろ広さ
- だ 。
The pasture has an area of 10 acres. — Tatoeba