Sentences — 37 found
-
137576
- だいきぼ大規模な
- ひょうめん表面
- の
- ちょうりゅう潮流
- が
- そんざい存在
- している
- こと
- が
- すでに
- し知られている
- が 、
- ひょうめん表面
- した下
- の
- おお大きな
- ちょうりゅう潮流
- も
- はっけん発見
- されつつある 。
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found. — Tatoeba -
175647
- つき月
- の
- ひょうめん表面
- を
- ある歩いている
- ところ
- を
- そうぞう想像
- できます
- か 。
Can you imagine walking on the moon? — Tatoeba -
175648
- つき月
- の
- ひょうめん表面
- は
- でこぼこ
- だ 。
The surface of the moon is irregular. — Tatoeba -
185088
- うみ海
- は
- ちきゅう地球の
- ひょうめん表面
- の
- やく約 4
- ぶん分の 3
- を
- おお覆っている 。
The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface. — Tatoeba -
204762
- それら
- の
- あいだ間
- には
- ひょうめんてき表面的な
- そうい相違
- は
- ない 。
There is no surface difference between them. — Tatoeba -
206841
- その
- ひょうめん表面
- は
- かがみ鏡
- のように
- たい平ら
- だった 。
Its surface was as flat as a mirror. — Tatoeba -
206883
- その
- ぶったい物体
- の
- ひょうめん表面
- は
- かなり
- あら粗い 。
The surface of the object is fairly rough. — Tatoeba -
210549
- その
- さばく砂漠
- は
- つき月
- の
- ひょうめん表面
- のように
- み見える 。
That desert looks like the surface of the moon. — Tatoeba -
211567
- その
- きみょう奇妙な
- ぶったい物体
- の
- ひょうめん表面
- は
- かなり
- あら粗い 。
The surface of the peculiar object is fairly rough. — Tatoeba -
223540
- この
- テーブル
- の
- ひょうめん表面
- は
- なめ滑らか
- だ 。
This table has a smooth surface. — Tatoeba -
126983
- ちきゅう地球の
- ひょうめん表面
- の
- さんぶんのいち3分の1
- は
- さばく砂漠
- である 。
One third of the earth's surface is desert. — Tatoeba -
100614
- かれ彼
- は
- ひょうめんじょう表面上
- は
- いんけん陰険
- そう
- に
- み見える 。
He appears sly on the surface. — Tatoeba -
83767
- ぶっし物資
- は 、
- はる遥かに
- にんげん人間
- いじょう以上
- に 、
- ちきゅう地球の
- ひょうめん表面
- を
- いどう移動
- し
- つづけ続けている
- いだい偉大な
- りょこうしゃ旅行者
- なのだ 。
- さいげん際限
- の
- ない
- ぶっし物資
- の
- なが流れ
- が
- せかいじゅう世界中
- で
- こうかん交換
- されている
- が 、
- それ
- は
- ちきゅうじょう地球上の
- ひと人
- の
- す住む
- ばしょ場所
- で
- ぼうえき貿易
- に
- かか関わらない
- ところ
- は
- ほとんどない
- こと
- を
- いみ意味
- する 。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade. — Tatoeba -
85358
- ひょうめん表面
- に
- こま細かい
- きず傷
- や
- へこみ
- が
- たくさん
- ある
- から
- みが磨いて
- も
- むだ
- だ
- よ 。
There are so many fine scratches and dents on its surface that it's no use polishing it. — Tatoeba -
112746
- かれ彼
- は
- その
- ことがら事柄
- について
- ひょうめんてき表面的な
- ちしき知識
- しかない 。
He has only a superficial knowledge of the matter. — Tatoeba -
113200
- かれ彼
- は
- その
- こと
- について
- は
- ひょうめんてき表面的な
- ちしき知識
- しかない 。
He has only a superficial knowledge of the subject. — Tatoeba -
85356
- ひょうめんてき表面的な
- ものごと物事
- に
- いっきいちゆう一喜一憂
- する
- ひと人
- が
- ひと人
- を
- かんり管理
- する
- たちば立場
- に
- つく
- べきではない 。
Somebody who wavers between hope and fear over superficial things should not be appointed to a management position. — Tatoeba