Sentences — 92 found
-
75206Details ▸
- げんざいかんりょう現在完了
- は 、
- かこ過去 ～
- げんざい現在
- と
- いう
- なが長い
- スパン
- を
- ひょうげん表現
- する
- もの
- です 。
The present perfect expresses the long span from past to present. — Tatoeba -
75296Details ▸
- かさんめいし可算名詞
- か
- ふかさんめいし不可算名詞
- か
- どちらか
- を
- したがえ従えている
- ひょうげん表現
- を
- ふた2つ
- か書け 。
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation. — Tatoeba -
76983Details ▸
-
「
- しょうじょ少女
- の
- へや部屋
- へ
- い行く 」
- というのは 「
- トイレ
- へ
- い行く 」
- と
- いう
- こと
- の
- えんきょくひょうげん婉曲表現
- です 。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet." — Tatoeba -
77048Details ▸
-
「
- うん 、
- ビスクドール
- の
- よう様な エリカ
- さん 」「
- そ 、
- その
- ひょうげん表現
- は
- すこ少し
- きは気恥ずかしい
- から
- や止めて
- くれない ？」
"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?" — Tatoeba -
78371Details ▸
- りそう理想
- は
- ことば言葉
- によって
- ひょうげん表現
- される 。
Thoughts are expressed by means of words. — Tatoeba -
88946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- を
- うまく
- ひょうげん表現
- しよう
- と
- つと努めた 。
She tried hard to express herself well. — Tatoeba -
88947Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- を
- うまく
- ひょうげん表現
- しよう
- と
- がんば頑張った 。
She tried hard to express herself well. — Tatoeba -
89132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しぜん自然
- にたいに対する
- きも気持ち
- を
- し詩
- で
- ひょうげん表現
- した 。
She expressed her feelings for nature in a poem. — Tatoeba -
90813Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- うたごえ歌声
- は
- とても
- ひょうげんりょく表現力
- ゆた豊か
- だ 。
She has an extremely expressive singing voice. — Tatoeba -
92272Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こいうた恋歌
- を
- ひじょう非常に
- うまく
- ひょうげん表現
- した 。
She rendered the love song very well. — Tatoeba -
93931Details ▸
- かのじょ彼女の
- みりょく魅力
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できない 。
Her charm is beyond description. — Tatoeba -
93933Details ▸
- かのじょ彼女の
- みりょく魅力
- は
- うまく
- ひょうげん表現
- できない 。
Her charm is beyond description. — Tatoeba -
94037Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつく美し
- さ
- は
- ことば言葉
- で
- は
- ひょうげん表現
- できない
- ほど
- だった 。
Her beauty was beyond description. — Tatoeba -
96327Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼ら
- なりの
- やりかたやり方
- で
- そこく祖国
- へ
- の
- ふか深い
- あい愛
- を
- ひょうげん表現
- した 。
They expressed their deep love of their country in their own ways. — Tatoeba -
98503Details ▸
- かれ彼らの
- ことば言葉
- には
- もじ文字
- が
- なかった
- ので 、
- げんじゅうみん原住民
- は
- ほりもの彫り物
- によって
- おこな行い
- や
- できごと出来事
- を
- ひょうげん表現
- した
- の
- である 。
As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings. — Tatoeba -
104947Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しそう思想
- を
- さくひん作品
- によって
- ひょうげん表現
- した 。
He gave expression to his ideas through his work. — Tatoeba -
105024Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- きも気持ち
- を
- え絵
- という
- かたち形
- で
- ひょうげん表現
- した 。
He expressed his feelings in the form of a painting. — Tatoeba -
105217Details ▸
- かれ彼
- は
- しぜん自然
- にたいに対する
- きも気持ち
- を
- し詩
- で
- ひょうげん表現
- した 。
He expressed his feelings for nature in a poem. — Tatoeba -
109183Details ▸
- かれ彼
- は
- いらだ苛立たしい
- ひょうげん表現
- で
- こた答えた 。
He answered with a look of annoyance. — Tatoeba -
109726Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- じょうず上手に
- ひょうげん表現
- した 。
He expressed himself very well in English. — Tatoeba