Sentences — 72 found
-
225080Details ▸
- コイン
- の
- いっぽう一方
- は 「
- おもて表 」
- で 、
- もう
- いっぽう一方
- は 「
- うら裏 」
- と
- よ呼ばれる 。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'. — Tatoeba -
167605Details ▸
- わたし私
- が
- せんきょ選挙
- で
- いっぴょう一票
- い入れた
- ところで 、
- なに何も
- か変わらない
- と
- おも思って
- しまう 。
I figure that my vote won't change anything. — Tatoeba -
192689Details ▸
- ライオン
- と
- ヒョウ
- の
- ちが違い
- は
- なに何
- ですか 。
What's the difference between lions and leopards? — Tatoeba -
159842Details ▸
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- が
- わかっていない 。
- うら裏
- と
- おもて表
- の
- くべつ区別
- も
- ついていない 。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it. — Tatoeba -
192093Details ▸
- ロンドン
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- を
- じこくひょう時刻表
- で
- しら調べ
- なさい 。
Look up the trains to London in the timetable. — Tatoeba -
220393Details ▸
- この
- てん点
- を
- み見る
- ために 、
- した下
- の
- ひょう表
- を
- み見
- なさい 。
To see this point, look at the table below. — Tatoeba -
115991Details ▸
- かれ彼
- の
- め目
- は
- ヒョウ
- の
- よう様
- だ 。
His eyes are like those of a leopard. — Tatoeba -
116042Details ▸
- かれ彼の
- なまえ名前
- が
- せいせきひょう成績表
- に
- まっさき真っ先
- に
- で出ていた 。
His name headed the list. — Tatoeba -
117047Details ▸
- かれ彼
- の
- と取れる
- の
- は
- よくて
- せん千
- ひょう票
- でしょう 。
At best he'll get 1,000 votes. — Tatoeba -
197446Details ▸
- ひょう雹
- が
- まど窓
- に
- あ当たって
- おとをた音を立てた 。
The hail cracked the window. — Tatoeba -
156394Details ▸
- わたし私
- は
- じこくひょう時刻表
- で
- その
- とうちゃく到着
- じかん時間
- を
- しら調べた 。
I looked up the arrival time in the timetable. — Tatoeba -
209717Details ▸
- その
- じこくひょう時刻表
- は
- もう
- しよう使用
- されていない 。
That timetable is not in use any more. — Tatoeba