Sentences — 13 found
-
74113Details ▸
- この
- ひゃっかじてん百科事典
- は
- けんさく検索
- に
- べんり便利
- である 。
This encyclopaedia is convenient for looking up things. — Tatoeba -
78695Details ▸
- らいげつ来月 、
- その
- ひゃっかじてん百科事典
- の
- さいしん最新
- はん版
- が
- でる 。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month. — Tatoeba -
85420Details ▸
- ひゃっかじてん百科事典
- を
- か買い
- たい
- という
- ご御
- かんしん関心
- は
- あります
- か 。
Are you interested in buying an encyclopedia? — Tatoeba -
85421Details ▸
- ひゃっかじてん百科事典
- は
- ちしき知識
- の
- ほうこ宝庫
- だ 。
An encyclopedia is a mine of information. — Tatoeba -
114361Details ▸
- かれ彼
- は
- いわゆる
- ある歩く
- ひゃっかじてん百科事典
- だ 。
He is what is called a walking encyclopedia. — Tatoeba -
114382Details ▸
- かれ彼
- は
- いわば
- ある歩く
- ひゃっかじてん百科事典
- だ 。
He is, so to speak, a walking encyclopedia. — Tatoeba -
153097Details ▸
- わたし私
- は
- ひゃっかじてん百科事典
- を
- う売ろう
- と
- いっけん一軒
- ごとに
- まわった 。
I went from door to door trying to sell encyclopedias. — Tatoeba -
207080Details ▸
- その
- ひゃっかじてん百科事典
- の
- かいていばん改訂版
- が
- しゅっぱん出版
- された 。
A revised edition of the encyclopedia was published. — Tatoeba -
214055Details ▸
- セールスマン
- は
- りょうしん両親
- を
- せっとく説得
- して
- ひゃっかじてん百科事典
- を
- か買わせた 。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias. — Tatoeba -
220121Details ▸
- この
- ひゃっかじてん百科事典
- は
- まいつき毎月
- ぶんさつ分冊
- で
- はっこう発行
- されている 。
This encyclopedia is issued in monthly parts. — Tatoeba -
220122Details ▸
- この
- ひゃっかじてん百科事典
- は
- ふつう普通の
- がくせい学生
- の
- て手
- には
- とど届かない 。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student. — Tatoeba -
220123Details ▸
- この
- ひゃっかじてん百科事典
- は 、
- つま妻
- の
- もの
- です 。
This encyclopedia belongs to my wife. — Tatoeba -
196921Details ▸
- プレステ ２
- はつばい発売
- あと後 、
- ゲームソフト
- うりば売り場
- は
- ひゃっか百花
- 撩乱
- じょうたい状態
- だ 。
Since PlayStation 2 came out the game software store shelves have bloomed riotously with colorful new titles. — Tatoeba