Sentences — 10 found
-
jreibun/4505/3Details ▸
-
かつて
- せいけんよとうない政権与党内 で、
- そうさい総裁 を
- ささ支える
- しゅりゅうは主流派 と
- そうさい総裁 に批判的な
- はんしゅりゅうは反主流派 とが、激しい
- とうないこうそう党内抗争 を
- くりひろ繰り広げた 。
In the past, there was a fierce intra-party war within the ruling party between the mainstream faction that supported the president and the anti-mainstream faction that was critical of the president. — Jreibun -
jreibun/4505/2Details ▸
- とねがわ利根川 は、
- こかいがわ小貝川 や
- きぬがわ鬼怒川 などの
- しりゅう支流 が集まった
- しゅりゅう主流 で、
- かせん河川 の
- きぼ規模 は日本
- さいだいきゅう最大級 だ。
The Tonegawa River is the mainstream where tributaries including the Kokaigawa River and the Kinugawa River come together; it is one of the largest rivers in Japan. — Jreibun -
jreibun/8291/2Details ▸
-
社内アンケートでは、
- げんざい現在
- しんこうちゅう進行中 の
- はたらきかたかいかく働き方改革 に関して
- ひはんてき批判的な 意見が多く寄せられた。
The in-house survey received many critical comments regarding the ongoing work-style reforms. — Jreibun -
jreibun/8291/3Details ▸
- せっとくりょく説得力 のあるレポートを書くためには、
- せんこうけんきゅう先行研究 や
- こうぎないよう講義内容 を
- うの鵜吞み にせずに
- ひはんてきけんとう批判的検討 を
- おこな行う ことが欠かせない。
In order to write a persuasive report, it is essential to conduct a critical appraisal of previous studies and lecture content without accepting them at face value. — Jreibun -
199277Details ▸
- なぜ
- あなた
- は
- かれ彼
- に
- そんなに
- ひはんてき批判的
- な
- の
- か 、
- わたし私
- には
- りかい理解
- できない 。
I can't understand why you are so critical of him. — Tatoeba -
209409Details ▸
- その
- しょひょう書評
- しゃ者
- は
- その
- しょうせつ小説
- に
- するど鋭く
- ひはんてき批判的
- である 。
The reviewer is sharply critical of the novel. — Tatoeba -
211641Details ▸
- その
- がくせい学生
- は 、
- じぶん自分
- の
- べんろん弁論
- にたいに対して
- しんさいん審査員
- が
- ひはんてき批判的に
- の述べた
- こと
- を
- ひどく
- き気にした 。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech. — Tatoeba -
213765Details ▸
- そう
- ひはんてき批判的
- にならない
- で 。
Do not be so critical. — Tatoeba -
222409Details ▸
- この
- きじ記事
- は
- その
- もんだい問題
- について
- の
- ちょうさ調査
- の
- やりかたやり方
- に
- ひはんてき批判的
- である 。
This article is critical of the way investigations are being made into the matter. — Tatoeba -
86324Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- らんぼう乱暴な
- うんてん運転
- を
- する
- ひと人
- にたいに対して
- は 、
- いつも
- ひはんてき批判的
- だ 。
She is always critical of reckless drivers. — Tatoeba