Sentences — 32 found
-
212890Details ▸
- その
- とき
- かれ彼ら
- は
- キンポウゲ
- と
- ひなぎく
- の
- あいだ間
- で
- かくれんぼ
- して
- あそ遊んでいました 。
- ちい小さい
- しろ白い
- ウサギ
- は
- オーク
- の
- み実
- を
- さが探して
- あそ遊んでいました 。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn. — Tatoeba -
213519Details ▸
- そして
- まもなく
- ショベルカー
- が
- やってきて 、
- ひなぎく
- の
- はな花
- で
- いっぱい
- の
- おか丘
- を
- ほ掘って
- どうろ道路
- を
- つくり
- はじめました 。
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. — Tatoeba -
213551Details ▸
- そして 、
- その
- ちい小さな
- ウサギ
- の
- ふたり二人
- は
- おお大きな
- もり森
- の
- なか中
- で
- いっしょ
- に
- しあわ幸せに
- く暮して 、
- たんぽぽ
- を
- た食べたり 、
- ひなぎく
- を
- と飛んだり
- クローバー
- を
- とおりぬ通りぬけたり
- オーク
- の
- み実
- を
- さが探したり
- して
- ながいあいだ長い間
- く暮らしました 。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long. — Tatoeba -
236318Details ▸
-
「
- わたし私
- おなか
- すいた 」
- ちい小さい
- しろ白い
- ウサギ
- が
- いいました 、
- そして
- かれ彼ら
- は
- と止まって
- おおきな
- ひなゆり
- の
- はな花
- の
- ぶぶん部分
- を
- たべました 。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth. — Tatoeba -
235333Details ▸
- ３月
- ３日
- は
- ひなまつひな祭り
- です 。
March 3 is the day of the Dolls' Festival. — Tatoeba -
197461Details ▸
- ひなたぼっこ
- を
- している
- と 、
- あまり
- の
- 気持ちよ
- さ
- に 、
- ウトウト
- して
- しまった 。
I felt so good as I lazed in the sunshine that I drifted off to sleep. — Tatoeba -
92121Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- チューリップ 、
- パンジー
- や
- ひなぎくひな菊
- の
- ような
- はな花
- を
- そだて育てている 。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies. — Tatoeba -
147046Details ▸
- ちい小さい
- おうち
- は
- よる夜
- に
- いなか田舎
- の
- こと
- や 、
- ひなぎく
- の
- のはら野原
- や 、
- つきあ月明かり
- の
- した下
- で
- りんご
- の
- き木
- が
- おど踊っている
- の
- を
- ゆめ夢
- に
- み見る
- の
- でした 。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight. — Tatoeba -
190253Details ▸
- いちにちじゅう一日中
- ひなた
- に
- すわ座っている
- なんて
- いい
- はずがありません 。
It can't be good sitting in the sun all day. — Tatoeba -
197463Details ▸
- ひなた
- に
- いる
- とき時
- は
- なに何か
- かぶってい
- なさい
- よ 。
Cover your head when you are in the sun. — Tatoeba -
165417Details ▸
- わたし私たち
- は
- とり鳥
- が
- ひな
- に
- えさ
- を
- やる
- ようす様子
- を
- かんさつ観察
- した 。
We watched a bird feeding its young. — Tatoeba -
231173Details ▸
- あの
- いえ家
- は
- わたし私の
- おばあさん
- が
- ちい小さい
- とき時
- に
- す住んでいた
- おか丘
- の
- うえ上
- に
- あって
- ひなぎく
- に
- かこ囲まれ
- まわり
- に
- りんご
- の
- き木
- が
- う植わっていた
- いえ家
- に
- とても
- よく
- に似ている 。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. — Tatoeba