Sentences — 359 found
-
158467Details ▸
- わたし私
- は
- ひとり一人で
- その
- しごと仕事
- を
- むり無理矢理
- させられた 。
I was compelled to do the work alone. — Tatoeba -
158468Details ▸
- わたし私
- は
- ひとり一人で
- その
- しごと仕事
- を
- お終えた 。
I finished the work by myself. — Tatoeba -
158469Details ▸
- わたし私
- は
- ひとり一人で
- そこ
- へ
- いか
- ねばなりませんでした 。
I had to go there alone. — Tatoeba -
158555Details ▸
- わたし私
- は
- くら暗く
- なって
- から
- ひとり一人で
- ある歩いて
- かえ帰る
- の
- は
- いや嫌
- だ 。
I don't like walking home alone after dark. — Tatoeba -
158823Details ▸
- わたし私
- は
- むしろ
- いなか田舎
- に
- ひとり一人で
- す住み
- たい 。
I would rather live alone in the country. — Tatoeba -
158825Details ▸
- わたし私
- は
- むしろ
- ひとり一人で
- そこ
- へ
- は
- い行き
- たくない 。
I would rather not go there alone. — Tatoeba -
159039Details ▸
- わたし私
- は
- ひとりで
- その
- しごと仕事
- を
- する
- ことはできない 。
I cannot do the work on my own. — Tatoeba -
159341Details ▸
- わたし私
- は
- どうにか
- ひとり一人で
- やっていける 。
I am well able to manage on my own. — Tatoeba -
91641Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとりで
- い
- たかった 。
She wanted to be alone. — Tatoeba -
77282Details ▸
- ろうじん老人
- は
- たったひとり
- で
- すわ座っていた 。
The old man sat all alone. — Tatoeba -
77285Details ▸
- ろうじん老人
- は
- そこ
- に
- ひとり一人で
- す住んでいた 。
The old man lived there by himself. — Tatoeba -
78012Details ▸
- りょうしん両親
- は
- わたし私
- が
- そこ
- へ
- ひとり一人で
- い行く
- こと事
- に
- はんたい反対
- した 。
My parents objected to my going there alone. — Tatoeba -
78122Details ▸
- りょこう旅行
- なかま仲間
- が
- いない
- とき時 、
- ひとり一人で
- なんど何度か
- りょこう旅行
- した 。
In the absence of my travel partner, I took several solo trips. — Tatoeba -
78809Details ▸
- よう要は
- かのじょ彼女
- が
- ひとり一人で
- しゅくだい宿題
- を
- しようとしない
- こと
- である 。
The point is that she doesn't do homework for herself. — Tatoeba -
78884Details ▸
-
洋子
- は
- これ
- いじょう以上
- ひと独りで
- す住む
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思った 。
Yoko found it impossible to live alone any longer. — Tatoeba -
79226Details ▸
-
由美
- は
- ひとり一人で
- そこ
- へ
- い行った 。
Yumi went there by herself. — Tatoeba -
79233Details ▸
-
由美
- は 、
- わたし私の
- ともだち友達
- の
- ひとり
- です 。
Yumi is one of my friends. — Tatoeba -
80738Details ▸
- あ明かり
- は
- ひとりでに
- き消えた 。
The light went out by itself. — Tatoeba -
93605Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり１人で
- な泣いていた 。
She was weeping alone. — Tatoeba -
81390Details ▸
- いもうと妹
- は
- ひとり一人で
- エアロビクス
- クラス
- に
- い行ける
- ねんれい年齢
- だ 。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself. — Tatoeba