Jisho

×

Sentences — 616 found

  • 138588
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • かのじょ彼女の
    • けいこく警告
    • ちゅうい注意
    • はら払わなかった
    The others paid no attention to her warning. Tatoeba
    Details ▸
  • 138623
    • ほか他の
    • くに
    • から
    • かんぜん完全に
    • どくりつ独立
    • して
    • そんざい存在
    • できる
    • くに
    • など
    • なく
    • わたし私達
    • こと異なった
    • ぶんかけん文化圏
    • ひとびと人々
    • せっしょく接触
    • 持たない
    • わけにはいかない
    No nation can exist completely isolated from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 139200
    • むら
    • ひとびと人々
    • みんな
    • その
    • じこ事故
    • こと
    • 知っている
    All the villagers know of the accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 140238
    • そうおんこうがい騒音公害
    • ひとびと人々
    • かんきょう環境
    • もっと
    • びんかん敏感
    • であり
    • さえすれば
    • 避ける
    • ことができる
    • のに
    Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment. Tatoeba
    Details ▸
  • 140241
    • そうおん騒音
    • くうこう空港
    • しゅうへん周辺
    • 住んでいる
    • ひとびと人々
    • にとって
    • もっと最も
    • しんこく深刻な
    • もんだい問題
    • である
    Noise is the most serious problem for those who live around the airports. Tatoeba
    Details ▸
  • 140791
    • ぜんせかい全世界
    • みっ3つ
    • タイプ
    • にんげん人間
    • わけ分けられる
    • ゆび
    • つか使う
    • ひとびと人々
    • はし
    • つか使う
    • ひとびと人々
    • そして
    • フォーク
    • つか使う
    • ひとびと人々
    • である
    All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users. Tatoeba
    Details ▸
  • 140792
    • ぜんせかい全世界
    • ひとびと人々
    • へいわ平和
    • せつぼう切望
    • している
    The whole world hungers for peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 141077
    • せんじょう船上
    • ひとびと人々
    • その
    • しま
    • にん
    • ひとかげ人影
    • 見て
    • びっくり
    • しました
    The men on board were surprised to see five men on the island. Tatoeba
    Details ▸
  • 141182
    • ふね
    • みなと
    • 着く
    • ひとびと人々
    • 落ち着かせない
    When the ship arrives in port it makes the people unsettled. Tatoeba
    Details ▸
  • 141245
    • せんそう戦争
    • ちゅう
    • ひとびと人々
    • おお多く
    • なんぎ難儀
    • けいけん経験
    • した
    During the war, people went through many hardships. Tatoeba
    Details ▸
  • 141419
    • せんせいせいじ専制政治
    • による
    • しはい支配
    • した
    • つみ
    • ない
    • ひとびと人々
    • しみんけん市民権
    • はくだつ剥奪
    • された
    Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship. Tatoeba
    Details ▸
  • 142377
    • むかし
    • ひとびと人々
    • ちきゅう地球
    • まる丸い
    • とは
    • おも思っていなかった
    In old times people didn't think that the earth is round. Tatoeba
    Details ▸
  • 142792
    • せいかつようしき生活様式
    • 変える
    • ように
    • ひとびと人々
    • せっとく説得
    • する
    • とても
    • むずか難しい
    It is very difficult to persuade people to change their life style. Tatoeba
    Details ▸
  • 143378
    • せかいじゅう世界中
    • ひとびと人々
    • 向かって
    • こえ
    • はっ発して
    • みよう
    Let's call out to the people around the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143379
    • せかいじゅう世界中
    • ひとびと人々
    • へいわ平和
    • せつぼう切望
    • している
    People all over the world are anxious for peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 143380
    • せかいじゅう世界中
    • ひとびと人々
    • へいわ平和
    • せつがん切願
    • している
    People all over the world are anxious for peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 143381
    • せかいじゅう世界中
    • ひとびと人々
    • サミット
    • かいだん会談
    • ちゅうもく注目
    • している
    The whole world is watching the summit conference. Tatoeba
    Details ▸
  • 143386
    • せかいじゅう世界中
    • なに
    • 百万
    • という
    • ひとびと人々
    • 、マーティン・ルーサー・キング
    • ぼくし牧師
    • その
    • しんねん信念
    • りかい理解
    • していた
    Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs. Tatoeba
    Details ▸
  • 143441
    • せかい世界
    • いたるところいたる所
    • おお多く
    • ひとびと人々
    • へいわ平和
    • のぞ望んでいる
    A lot of people want peace all over the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143442
    • せかい世界
    • には
    • やく
    • 60
    • おく
    • ひとびと人々
    • 暮らしている
    There are about 6 billion people in the world. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >