Jisho

×

Sentences — 32 found

  • 78835
    • しょくぶつ植物
    • かんけい関係
    • はい
    • どうぶつ動物
    • かんけい関係
    • ひと等しい
    Leaves are to plants what lungs are to animals. Tatoeba
    Details ▸
  • 81658
    • ほん
    • こころ
    • にたいに対する
    • かんけい関係
    • しょくりょう食糧
    • からだ
    • にたいに対する
    • かんけい関係
    • ひと等しい
    Books are to the mind what food is to the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 83559
    • へいこう平行な
    • スキー
    • ひと等しく
    • たいじゅう体重
    • かけて
    • すべ滑り
    • なさい
    Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis. Tatoeba
    Details ▸
  • 95883
    • かれ
    • やと雇う
    • こと
    • だれ誰も
    • やと雇わない
    • こと
    • ひと等しい
    Employing him would amount to employing nobody. Tatoeba
    Details ▸
  • 115889
    • かれ彼の
    • りっぱ立派な
    • えんぜつ演説
    • ぶたにしんじゅ豚に真珠
    • ひと等しかった
    His great oration was like pearls before swine. Tatoeba
    Details ▸
  • 118096
    • かれ彼の
    • えいご英語
    • りょく
    • わたし私の
    • それ
    • ひと等しい
    His command of English is on a par with mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 118098
    • かれ彼の
    • えいご英語
    • つか使いこなす
    • ちから
    • わたし私の
    • それ
    • ひと等しい
    His command of English is on a par with mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 118182
    • かれ彼の
    • いらい依頼
    • めいれい命令
    • ひと等しかった
    His request was equivalent to an order. Tatoeba
    Details ▸
  • 137126
    • だれ誰か
    • たと例えば
    • ひつじ
    • とか
    • うま
    • いちば市場
    • 出ている
    • もの
    • ひと等しい
    • かち価値
    • ある
    • かんが考える
    • もの
    • こうかん交換
    • する
    • ことができことが出来た
    • である
    Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value. Tatoeba
    Details ▸
  • 138597
    • ほか他の
    • じょうけん条件
    • ひと等しい
    • なら
    • おんど温度
    • この
    • じっけん実験
    • もっとも
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • ようそ要素
    • である
    • ちが違いない
    If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment. Tatoeba
    Details ▸
  • 140897
    • まった全く
    • いみ意味
    • ひと等しい
    • ことば言葉
    • ない
    No two words are identical in meaning. Tatoeba
    Details ▸
  • 143577
    • すうがく数学
    • わたし
    • かれ
    • には
    • ひとし等しくない
    I am not equal to him in mathematics. Tatoeba
    Details ▸
  • 143808
    • みず
    • さかな
    • かんけい関係
    • くうき空気
    • にんげん人間
    • かんけい関係
    • ひと等しい
    Water is to fish what air is to man. Tatoeba
    Details ▸
  • 144986
    • しんじつ真実
    • かがくしゃ科学者
    • かんけい関係
    • ことば言葉
    • しじん詩人
    • かんけい関係
    • ひと等しい
    • しばしば
    • 言われて
    • きた
    It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet. Tatoeba
    Details ▸
  • 147738
    • しゅっしょうりつ出生率
    • しぼうりつ死亡率
    • ほぼ
    • ひと等しかった
    The birth rate and death rate were nearly equal. Tatoeba
    Details ▸
  • 150803
    • じじつ事実
    • かがくしゃ科学者
    • にたいに対する
    • かんけい関係
    • ことば言葉
    • しじん詩人
    • にたいに対する
    • かんけい関係
    • ひと等しい
    Facts are to the scientist what words are to the poet. Tatoeba
    Details ▸
  • 169178
    • しごと仕事
    • ひと等しければ
    • きゅうりょう給料
    • ひと等しく
    • なければ
    • ならず
    • そうでない
    • ばあい場合
    • には
    • その
    • あくしゅう悪習
    • どんなに
    • して
    • でも
    • そし阻止
    • なければならない
    There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 178344
    • きみ君の
    • ことば言葉
    • ほとんど
    • くつじょく屈辱
    • ひと等しい
    Your remark amounts almost to insult. Tatoeba
    Details ▸
  • 178540
    • きみ君の
    • ことば
    • ほとんど
    • ぶじょく侮辱
    • にも
    • ひと等しい
    Your remark amounts almost to insult. Tatoeba
    Details ▸
  • 184103
    • すべりだ滑り出し
    • こうちょう好調
    • なら
    • こと
    • なか半ば
    • じょうじゅ成就
    • した
    • のに
    • ひと等しい
    Well begun is half done. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >