Sentences — 194 found
-
87938Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- し知らない
- ひと人
- と
- いっしょ一緒
- の
- とき
- は
- ほとんど
- くつろげない 。
She is seldom at ease with strangers. — Tatoeba -
88083Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- ひと人
- と
- ひとあじ一味
- ちが違う 。
She has something different. — Tatoeba -
91132Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつかねばならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
91133Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- クラス
- の
- ひと人
- に
- お追いつか
- なければならなかった 。
She had to study hard to catch up with her classmates. — Tatoeba -
91149Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしょう一生
- の
- うち
- に ９
- にん人
- の
- こども子供
- を
- そだ育てました 。
She brought up nine children in her life. — Tatoeba -
94917Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- ちじん知人
- は
- たくさん
- いた
- が 、
- ゆうじん友人
- と
- いえる
- ひと人
- は
- ひとり一人
- も
- いなかった 。
She had plenty of acquaintances, but no friends. — Tatoeba -
95858Details ▸
- かれ彼
- を
- しょうさん称賛
- しない
- ひと人
- は
- ひとり一人
- も
- いなかった 。
There was no one who did not admire him. — Tatoeba -
97701Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひと月
- に
- いちど一度
- てがみ手紙
- を
- か書いた 。
They wrote a letter to each other once a month. — Tatoeba -
103091Details ▸
- かれ彼
- は
- せつやく節約
- によって
- ひと
- ざいさん財産
- つく作った 。
By virtue of frugality he has made a fortune. — Tatoeba -
103415Details ▸
- かれ彼
- は
- せかいじゅう世界中
- で
- いちばん一番
- いだい偉大な
- ひと人
- です 。
He is the greatest man in the world. — Tatoeba -
103573Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- を
- たの楽しませよう
- と
- いっしょうけんめい一生懸命
- だ 。
He is eager to please. — Tatoeba -
105949Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- いちばん一番
- あ会い
- たくない
- ひと人
- だ 。
He is the last man I want to see. — Tatoeba -
106409Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- あ会った
- うち
- で 、
- いちばん一番
- せがたか背が高い
- ひと人
- です 。
He is the tallest man that I have ever seen. — Tatoeba -
106422Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いちばん一番
- あ会い
- たくない
- ひと人
- だ 。
He is the last man I want to see. — Tatoeba -
107155Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- いちばん一番
- あ会い
- たくない
- ひと人
- だ 。
He is the last person I want to see now. — Tatoeba -
109908Details ▸
- かれ彼
- は
- いちど一度に ７
- にん人
- の
- はなし話
- を
- き聞く
- ことができました 。
He could listen to seven people at once. — Tatoeba -
109986Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょ一緒に
- あそ遊ぶ
- ひと人
- が
- いない 。
He does not have anyone to play with. — Tatoeba -
110026Details ▸
- かれ彼
- は
- いっかん一貫
- して
- まず貧しい
- 人たち
- を
- たす助ける
- どりょく努力
- を
- して
- きた 。
He has consistently endeavored to help the poor. — Tatoeba -
110695Details ▸
- かれ彼
- は
- ミルク
- を
- ひと
- びん
- すっかり
- の飲んで
- しまった 。
He drank a whole bottle of milk. — Tatoeba -
110935Details ▸
- かれ彼
- は
- ホテル
- の
- へや部屋
- を
- し知らない
- ひと人
- と
- いっしょ一緒に
- つか使わねばならなかった 。
He had to share the hotel room with a stranger. — Tatoeba