Sentences — 60 found
-
91659
- かのじょ彼女
- は
- ひざまずいて
- いの祈った 。
She went down on her knees to pray. — Tatoeba -
93979
- かのじょ彼女の
- ふく服
- は
- ひざ膝
- まで
- とど届いていない 。
Her dress is above the knee. — Tatoeba -
94328
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- ひざ
- の
- うえ上
- に
- お置かれていた 。
Her hands rested on her lap. — Tatoeba -
97705
- かれ彼ら
- は
- ひざまずいて
- せんそう戦争
- の
- そうき早期
- しゅうけつ終結
- を
- ねが願った 。
They knelt down and prayed that the war would end soon. — Tatoeba -
97706
- かれ彼ら
- は
- ひざまずいて 、
- あめ雨
- を
- ふ降らせて
- くだ下さった
- かみ神
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
They knelt and thanked God for sending them rain. — Tatoeba -
100134
- かれ彼
- は
- 片膝をついて
- み身をかがめた 。
He ducked down on one knee. — Tatoeba -
100651
- かれ彼
- は
- ひざ膝
- まで
- どろ泥
- に
- 浸かっていた 。
He was knee deep in mud. — Tatoeba -
100652
- かれ彼
- は
- ひざ膝
- の
- けが怪我
- の
- ため 、
- だいじ大事
- を
- とって
- トーナメント
- には
- しゅつじょう出場
- しない
- ことにした 。
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. — Tatoeba -
101796
- かれ彼
- は
- たお倒れた
- とき
- に
- ひざ
- を
- いた痛めた 。
He hurt his knee when he fell. — Tatoeba -
101912
- かれ彼
- は
- ころ転んで
- ひざ
- を
- すりむいた 。
He scraped his knee in a fall. — Tatoeba -
107236
- かれ彼
- は
- こし腰
- から
- ひざ
- に
- かけて
- びしょぬびしょ濡れ
- になった 。
He got wet from the waist to the knees. — Tatoeba -
111184
- かれ彼
- は
- ひざまずいて
- こじん故人
- の
- れい霊
- に
- いの祈り
- を
- ささげた 。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased. — Tatoeba -
121652
- はで派手に
- すっころすっ転んだ
- ので
- ひざ膝
- に
- 青痣
- が
- できて
- しまいました 。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee. — Tatoeba -
127327
- だんがん弾丸
- は
- ひざ
- の
- うえ上
- に
- はい入った 。
The bullet entered above the knee. — Tatoeba -
168813
- こども子供
- が
- はは母
- の
- ひざ
- の
- うえ
- で
- ねむ眠っていた 。
The child was sleeping on its mothers lap. — Tatoeba -
168814
- こども子供
- が
- はは母
- の
- ひざ
- で
- ねむ眠った 。
The child slept on its mother's lap. — Tatoeba -
111185
- かれ彼
- は
- ヒザ
- の
- ちからがぬ力が抜けた 。
His knee gave way. — Tatoeba -
169798
- さくねん昨年
- の
- スカート
- は
- ひざ膝
- の
- すぐ
- した
- まで
- だった 。
Skirts last year reached just below the knees. — Tatoeba -
171401
- ことし今年
- の
- スカート
- は
- ひざ膝
- うえ上
- すう数
- センチ
- だ 。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees. — Tatoeba -
176622
- あに兄
- の
- ひざ膝
- は
- けが怪我
- で
- しゅじゅつ手術
- が
- ひつよう必要
- かもしれない 。
My brother may have to be operated on for the knee injury. — Tatoeba