Sentences — 30 found
-
179750Details ▸
- きん金
- の
- かかく価格
- は
- 日ごとに
- へんどう変動
- する 。
The price of gold fluctuates daily. — Tatoeba -
183940Details ▸
- かんじゃ患者
- の
- びょうじょう病状
- は
- 日ごとに
- へんか変化
- する 。
The patient's condition changes from day to day. — Tatoeba -
183941Details ▸
- かんじゃ患者
- の
- じょうきょう状況
- は
- 日ごとに
- へんか変化
- する 。
The condition of the patients changes every day. — Tatoeba -
183942Details ▸
- かんじゃ患者
- の
- しょうじょう症状
- は
- 日ごとに
- へんか変化
- する 。
The patient's condition changes from day to day. — Tatoeba -
196656Details ▸
-
ヘレン
- は
- にちようび日曜日
- ごとに
- 叔父さん
- を
- ほうもん訪問
- する 。
Helen visits her uncle every Sunday. — Tatoeba -
197342Details ▸
-
ビル
- は
- いちにち一日
- ごとに
- つ釣り
- に
- い行く 。
Every other day Bill goes fishing. — Tatoeba -
211600Details ▸
- その
- かんじゃ患者
- は
- 日ごとに
- びょうじょう病状
- が
- あっか悪化
- している 。
The patient is getting worse and worse day by day. — Tatoeba -
212288Details ▸
- その
- えいきょうりょく影響力
- は
- 日毎
- に
- ますます
- おお大きく
- なっている
- が 、
- しかし
- そうぞうせい創造性
- が
- ある
- わけではなく 、
- また 、
- かち価値
- の
- はんだん判断
- も
- できない 。
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements. — Tatoeba -
231024Details ▸
- あの
- くに国
- の
- けいざいじょうたい経済状態
- は
- 日ごとに
- へんか変化
- する 。
That country's economic situation changes from day to day. — Tatoeba -
122194Details ▸
- 日毎
- に
- だんだん
- あたた暖かく
- なっている 。
It is getting warmer and warmer day by day. — Tatoeba