Jisho

×

Sentences — 191 found

  • 74280
    • かれ
    • せんさいこじ戦災孤児
    • ひきとって
    • ようじょ養女
    • として
    • そだ育てています
    He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter. Tatoeba
    Details ▸
  • 74465
    • ひょんな
    • こと
    • から
    • ほんとう
    • こと
    • わかった
    • んだ
    • ほとんど
    • 引き
    • かけた
    • とき
    I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job. Tatoeba
    Details ▸
  • 74581
    • ねつ
    • 出る
    • ひきつけ
    • 起こす
    • ことがあります
    Convulsions can occur when they run a fever. Tatoeba
    Details ▸
  • 74587
    • ピアニスト
    • バッハ
    • 弾き
    • 減っている
    • ではない
    Haven't Bach-playing pianists become less common of late? Tatoeba
    Details ▸
  • 74961
    • はは
    • ひろし
    • やぐ夜具
    • ぐいと
    • ひきは引き剥がした
    Mother yanked the bedclothes off Hiroshi. Tatoeba
    Details ▸
  • 74983
    • これで
    • この
    • いっかく一画
    • すく少なくとも
    • 20
    • ひき
    • ニジマス
    • いる
    • わけ
    So now there are at least 20 rainbow trout in this area. Tatoeba
    Details ▸
  • 75365
    • かのじょ彼女
    • バッハ
    • 弾き
    • です
    She plays Bach. Tatoeba
    Details ▸
  • 75427
    • そういえば
    • 谷本
    • きみ
    • ?」「
    • あいかわらず
    • いっぴきおおかみ一匹オオカミ
    • きど気取っている
    "Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always." Tatoeba
    Details ▸
  • 76472
    • ひきにひき逃げ
    • はんにん犯人
    • よくじつ翌日
    • ちちおや父親
    • ともな伴われて
    • じしゅ自首
    • して
    • きました
    The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day. Tatoeba
    Details ▸
  • 76683
    • しかし
    • ぼく
    • だけ
    • ではなく
    • もうひとり
    • いや
    • もう
    • いっぴき一匹
    • ちんきゃく珍客
    • いた
    • らしい
    However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting. Tatoeba
    Details ▸
  • 77288
    • ろうじん老人
    • かぜかぜを引き
    • やすい
    The old are apt to catch cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 77747
    • りんじん隣人
    • ひと
    • しまい姉妹
    • ねこ
    • ひき
    • です
    My neighbors are four sisters and a cat. Tatoeba
    Details ▸
  • 78850
    • ひつじ
    • ひき
    • おおかみ
    • ころ殺されました
    Two sheep were killed by a wolf. Tatoeba
    Details ▸
  • 81321
    • まいにち毎日
    • かのじょ彼女
    • ピアノ
    • ひきます
    She plays the piano every day. Tatoeba
    Details ▸
  • 81701
    • ぼく
    • いい
    • ところ
    • まで
    • ひきつけて
    • おいて
    • あと
    • しらんぷり
    She took me half way there, and then played innocent. Tatoeba
    Details ▸
  • 83170
    • はは
    • 見ない
    • ように
    • わたし
    • つうち通知
    • ひょう
    • ひきだし
    • しまった
    I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it. Tatoeba
    Details ▸
  • 83950
    • かぜ風邪をひきません
    • ように
    I hope you are not catching a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 83951
    • かぜ風邪をひきました
    I have a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 84569
    • ちち
    • きのう昨日
    • さかな
    • さん
    • ひき
    • つか捕まえた
    My father caught three fish yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 85504
    • 鼻風邪
    • ひきました
    I have a head cold. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >