Sentences — 82 found
-
83964Details ▸
- かぜ風邪をひいていた
- ので 、
- がっこう学校
- を
- やす休んだ 。
I was absent from school because I had a cold. — Tatoeba -
86854Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪を引いて
- ね寝ている 。
She is in bed with a cold. — Tatoeba -
86855Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪を引いて
- けっせき欠席
- しました 。
She was absent due to a cold. — Tatoeba -
86857Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪をひいて 、
- がっこう学校
- を
- やす休んでいる 。
She has a cold and is absent from school. — Tatoeba -
90192Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- と戸
- を
- ひ引いて
- あ開けた 。
She pulled the door open. — Tatoeba -
91765Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バイオリン
- を
- ひ弾いて
- せいかつひ生活費
- を
- かせ稼いでいる 。
She earns her living by playing the violin. — Tatoeba -
92012Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうにかこうにか 、
- かれ彼らの
- ボート
- を
- くるま車
- の
- うし後ろ
- に
- ひ引いて
- ガレージ
- に
- い入れた 。
She managed to back their boat into the garage. — Tatoeba -
92042Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ドア
- を
- ひ引いて
- あ開けた 。
She pulled the door open. — Tatoeba -
95578Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ピアノ
- を
- ひいている
- すがた姿
- など
- そうぞう想像
- できない 。
I can't picture her playing the piano. — Tatoeba -
95696Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ギター
- を
- ひ弾いて 、
- かれ彼
- が
- うた歌
- を
- うた歌った 。
She played the guitar and he sang. — Tatoeba -
100261Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜ風邪をひいている
- の
- でしょう
- ね 。
I should say he has caught cold. — Tatoeba -
100262Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜ風邪をひいている
- と
- いう
- こと
- です 。
He is said to have a cold. — Tatoeba -
107222Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- かぜをひいている 。
He has a cold now. — Tatoeba -
111152Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどい
- かぜ風邪をひいていた
- が 、
- はたら働か
- なければならなかった 。
Though he had a bad cold, he had to work. — Tatoeba -
111156Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどい
- はなかぜ鼻風邪
- を
- ひいている 。
He is suffering from a bad cold in the nose. — Tatoeba -
114144Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜをひいて
- しごと仕事
- を
- やす休ま
- なければならなかった 。
He came down with a cold and had to be away from work. — Tatoeba -
119449Details ▸
- かれ彼
- が
- き木
- を
- のこぎり
- で
- ひいている
- の
- を
- み見た 。
I saw him sawing a tree. — Tatoeba -
161782Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- ギター
- を
- ひ弾いて
- あげましょう 。
I will play the guitar for you. — Tatoeba -
162046Details ▸
- わたし私
- は
- いっしゅうかん１週間
- ひどい
- かぜをひいていた 。
I had a bad cold for a week. — Tatoeba -
164821Details ▸
- わたし私
- に
- ショパン
- を
- ひ弾いて
- ください 。
Play Chopin for me. — Tatoeba