Sentences — 95 found
-
75256Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どうして
- その
- はんざいにおよ犯罪に及んだ
- か
- と
- いう
- どうき動機
- について
- は 、
- いまだに
- よく
- わかりません 。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime. — Tatoeba -
82491Details ▸
- ぼうりょく暴力
- はんざい犯罪
- は
- こうがい郊外
- にも
- ひろ広がった 。
Violent crime spread into the suburbs. — Tatoeba -
83498Details ▸
- べいこく米国
- の
- はんざいしゃ犯罪者
- の
- ほとんど
- は
- まやくちゅうどく麻薬中毒
- である 。
Many criminals in America are addicted to drugs. — Tatoeba -
121222Details ▸
- はんざい犯罪
- は
- わりにあ割に合わない 。
Crime doesn't pay. — Tatoeba -
85171Details ▸
- ひんこん貧困
- は
- いぜん依然として
- はんざい犯罪
- の
- おお大きな
- げんいん原因
- である 。
Poverty is still the major cause of crime. — Tatoeba -
85172Details ▸
- ひんこん貧困
- は
- いぜん依然として
- はんざい犯罪
- の
- しゅよう主要
- げんいん原因
- である 。
Poverty is still the major cause of crime. — Tatoeba -
85173Details ▸
- ひんこん貧困
- は
- しばしば
- はんざい犯罪
- の
- げんいん原因
- となる 。
Poverty often engenders crime. — Tatoeba -
85174Details ▸
- ひんこん貧困
- の
- ために
- ひとびと人々
- は
- とき時に
- はんざい犯罪
- を
- おか犯す
- ことがある 。
Poverty sometimes drives people to commit crimes. — Tatoeba -
87513Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はんざい犯罪
- を
- おか犯した 。
She committed a crime. — Tatoeba -
92319Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はんざい犯罪
- を
- もくげき目撃
- した 。
She witnessed the crime. — Tatoeba -
95791Details ▸
- かれ彼
- を
- はんざいしゃ犯罪者
- と
- よ呼んで
- は
- いけない 。
Don't call him the criminal. — Tatoeba -
100335Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- はんざい犯罪
- の
- てさき手先
- であった 。
He was the instrument of his father's crimes. — Tatoeba -
101215Details ▸
- かれ彼
- は
- はんざい犯罪
- の
- なかま仲間
- である 。
He is a partner in crime. — Tatoeba -
101216Details ▸
- かれ彼
- は
- はんざい犯罪
- の
- きょうはんしゃ共犯者
- です 。
He is a partner in crime. — Tatoeba -
104333Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうだい重大な
- はんざい犯罪
- を
- おか犯した 。
He committed a serious crime. — Tatoeba -
104726Details ▸
- かれ彼
- は
- じつ実は
- はんざいしゃ犯罪者
- だった 。
He was in reality a criminal. — Tatoeba -
112441Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はんざい犯罪
- は
- おか犯していない 。
He is innocent of the crime. — Tatoeba -
112442Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はんざい犯罪
- の
- きょうあくせい凶悪性
- に
- 気づいていなかった 。
He was unaware of the enormity of the offense. — Tatoeba -
112443Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はんざい犯罪
- にかんに関して
- むざい無罪
- だった 。
He was innocent of the crime. — Tatoeba -
112444Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はんざい犯罪
- に
- くわ加わった
- こと
- を
- ひてい否定
- した 。
He denied having taken part in the crime. — Tatoeba