Sentences — 310 found
-
96326Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- に
- ほとんど
- ちゅうい注意
- を
- はら払わない 。
They pay little attention to him. — Tatoeba -
96912Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- の
- いえ家
- を
- も持つ
- ために
- おお多く
- の
- ぎせい犠牲
- を
- はら払った 。
They made many sacrifices to get their own house. — Tatoeba -
97060Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- が
- その
- おかねお金
- を
- はら払う
- べき
- だ
- と
- しゅちょう主張
- した 。
They insisted on my paying the money. — Tatoeba -
97554Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あんぜん安全
- に
- まった全く
- ちゅういをはら注意を払わなかった 。
They paid no attention to their safety. — Tatoeba -
98352Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- かいしゃ会社
- が
- もっと
- はら払う
- こと
- を
- ようきゅう要求
- した 。
They demanded that the company pay them more. — Tatoeba -
101238Details ▸
- かれ彼
- は
- ばっきん罰金
- を
- はら払う
- ように
- めい命じられた 。
He was decreed to pay the fine. — Tatoeba -
101514Details ▸
- かれ彼
- は
- にばい二倍
- の
- うんちん運賃
- を
- はら払った 。
He paid double fare. — Tatoeba -
102004Details ▸
- かれ彼
- は
- つうじょう通常の
- りょうきん料金
- の
- にばい２倍
- はら払った 。
He paid double the usual fare. — Tatoeba -
102777Details ▸
- かれ彼
- は
- そっきん即金
- で
- はら払って
- くれた 。
He paid me cash down. — Tatoeba -
103380Details ▸
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- する
- のに
- ひじょう非常な
- ぎせい犠牲
- を
- はらった 。
He paid too high a price for success. — Tatoeba -
103905Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくじ食事
- だい代
- は
- じぶん自分
- が
- はら払う
- と
- い言った 。
He said he would pay for the dinner. — Tatoeba -
104355Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうぶん十分
- その
- りょうきん料金
- を
- はら払える 。
He is well able to pay the charge. — Tatoeba -
104619Details ▸
- かれ彼
- は
- かり借りている
- かね金
- を
- すこ少し
- でも
- わたし私
- に
- はら払って
- くれたら
- よさそうな
- もの
- だ 。
He might pay me some of the money he owes. — Tatoeba -
104651Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- の
- だいきん代金
- を
- よくげつ翌月
- まで
- はら払わ
- なくてもよい
- ように
- とりき取り決めた 。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month. — Tatoeba -
106033Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しょくじ食事
- の
- かんじょう勘定
- を
- はら払わせなかった 。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner. — Tatoeba -
106197Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- すぐに
- かね金
- を
- はら払う
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
He demanded that I should pay the money at once. — Tatoeba -
106320Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- だいきん代金
- を
- はら払って
- くれる
- ように
- ようきゅう要求
- した 。
He demanded that we should pay him. — Tatoeba -
107305Details ▸
- かれ彼
- は
- たか高い
- のうち農地
- だい代
- を
- はら払わ
- なければならなかった 。
He had to pay a high rent for his farm. — Tatoeba -
107617Details ▸
- かれ彼
- は
- げんきん現金
- で
- はら払う
- か
- こぎって小切手
- で
- はら払う
- か
- について
- は
- なに何も
- い言わなかった 。
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check. — Tatoeba -
108738Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違いなく
- それ
- を
- はら払っています 。
He will not fail to pay it. — Tatoeba