Sentences — 791 found
-
140568Details ▸
- はや早く
- かえ帰ってきて
- ください
- という
- てがみ手紙
- を
- かれ彼
- に
- だ出した 。
I wrote him a letter and asked him to return home soon. — Tatoeba -
140569Details ▸
- はや早く
- かえ帰って
- いらっしゃい 。
Come home early, Bill. — Tatoeba -
140571Details ▸
- はや早く
- かいふく回復
- される
- ように
- お
- いの祈り
- します 。
I hope you'll get well soon. — Tatoeba -
140572Details ▸
- はや早く
- よく
- なって
- ね 。
I hope you get well soon. — Tatoeba -
140574Details ▸
- はや早く
- メール
- が
- だ出せなくて
- すいません 。
I'm sorry I couldn't write to you sooner. — Tatoeba -
140577Details ▸
- はや早く
- このよをさこの世を去った
- の
- も
- かのじょ彼女の
- いんねん因縁
- だ 。
It was her fate to die young. — Tatoeba -
140578Details ▸
- はや早く
- これば
- よかった
- のに 。
You should have come earlier. — Tatoeba -
140579Details ▸
- はや早く
- お
- へんじ返事
- ください 。
I hope you will answer soon. — Tatoeba -
140580Details ▸
- はや早く
- おふろにはいお風呂に入り
- なさい 。
Why don't you have your bath now? — Tatoeba -
141629Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私
- が
- はや早く
- かえ帰る
- の
- を
- きょか許可
- しなかった 。
The teacher didn't permit me to leave early. — Tatoeba -
141680Details ▸
- せんせい先生
- は
- できるだけ
- はや早く
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- する
- ように
- い言った 。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible. — Tatoeba -
141708Details ▸
- せんせい先生
- は
- あまりに
- はや速く
- はな話した
- ので
- わたし私達
- は
- りかい理解
- できなかった 。
The teacher spoke too fast for us to understand. — Tatoeba -
144816Details ▸
- おや親
- は
- こども子供
- が
- できるだけ
- はや早く
- どくりつ独立
- して
- ほしい
- と
- おも思っている 。
Parents hope their children will become independent as soon as possible. — Tatoeba -
144863Details ▸
-
神田
- さん
- は
- たいへん大変
- はや速く
- はし走る 。
Miss Kanda runs very fast. — Tatoeba -
144866Details ▸
-
神田
- さん
- は
- なん何と
- はや速く
- はし走る
- の
- だろう 。
How fast Miss Kanda runs! — Tatoeba -
145563Details ▸
- しんぞう心臓
- の
- こどう鼓動
- が
- はや速く
- う打っている 。
My heart is beating fast. — Tatoeba -
145566Details ▸
- しんぞう心臓
- が
- はや速く
- こどう鼓動
- している
- の
- を
- かん感じた 。
I felt my heart beating rapidly. — Tatoeba -
145990Details ▸
- しょくぶつ植物
- は
- かち価値
- が
- ひく低い
- もの
- ほど 、
- その
- せいちょう成長
- が
- はや速く
- さか盛ん
- である 。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth. — Tatoeba -
146791Details ▸
- すこ少し
- ずつう頭痛
- が
- した
- ので 、
- わたし私
- は
- はや早く
- ね寝た 。
Having a slight headache, I went to bed early. — Tatoeba -
156745Details ▸
- きのう昨日
- は
- はや早く
- お起きたんだ 。
I got up early yesterday. — Tatoeba