Sentences — 12 found
-
jreibun/4476/2Details ▸
-
結婚式に出席するとき、
- しろ白 は
- はなよめ花嫁 の色なので出席者は白い
- ふくそう服装 を避けたほうがいい。
When attending a wedding, attendees should avoid wearing white because white is the color reserved exclusively for the bride. — Jreibun -
90280Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっこんしき結婚式
- で
- はなよめ花嫁
- の
- つきそ付き添い
- やく役
- を
- つとめた 。
She was a bridesmaid at the wedding. — Tatoeba -
120552Details ▸
- かれ彼
- が
- はなよめ花嫁
- の
- ちちおや父親
- です 。
He is father to the bride. — Tatoeba -
186593Details ▸
- はなよめ花嫁
- すがた姿
- の
- かのじょ彼女
- は
- いちだん一段と
- うつく美しかった 。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume. — Tatoeba -
186594Details ▸
- はなよめ花嫁
- は
- ふしめ伏目
- がち
- に 、
- まんざ満座
- の
- ちゅうもく注目
- を
- あ浴び
- ながら
- にゅうじょう入場
- した 。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her. — Tatoeba -
186595Details ▸
- はなよめ花嫁
- は
- みんな皆
- の
- しせん視線
- を
- あ浴び
- ながら
- へや部屋
- に
- はい入って
- きた 。
The bride came into the room, with everyone staring at her. — Tatoeba -
186596Details ▸
- はなよめ花嫁
- は
- たいへん
- うつく美しく
- み見えた 。
The bride looked very beautiful. — Tatoeba -
186597Details ▸
- はなよめ花嫁
- の
- ちち父
- は 、
- おそく
- なって
- けっこんしき結婚式
- に
- かお顔
- を
- み見せた 。
The bride's father showed up late for the wedding ceremony. — Tatoeba -
186598Details ▸
- はなよめ花嫁
- が
- とつぜん突然
- おおわら大笑い
- を
- した 。
All at once the bride burst into laughter. — Tatoeba -
186599Details ▸
- はなよめ花嫁
- が
- とつぜん突然
- わら笑った 。
The bride suddenly laughed. — Tatoeba -
90800Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はなよめ花嫁
- の
- ような
- いしょう衣装
- を
- き着ている 。
She is dressed like a bride. — Tatoeba -
230249Details ▸
- アメリカ
- で
- は
- はい杯
- や
- コーヒーメーカー
- を
- けっこんしき結婚式
- で
- はなよめ花嫁
- に
- プレゼント
- する
- こと
- が
- よくあります 。
In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings. — Tatoeba