Sentences — 138 found
-
105954Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たちど立ち止まって
- はな話しかけ
- も
- せず
- に
- いそ急いで
- とおりす通り過ぎた 。
He hurried past me without stopping to speak. — Tatoeba -
106324Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- こころ試み
- に
- フランスごフランス語
- で
- はな話しかけて
- きた 。
He tried speaking French to us. — Tatoeba -
106335Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- フランスごフランス語
- で
- はな話しかけよう
- と
- どりょく努力
- した 。
He tried to speak French to us. — Tatoeba -
108031Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐんしゅう群衆
- に
- む向かって
- おもおも重々しく
- はな話しかけた 。
He addressed the crowd gravely. — Tatoeba -
108520Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎちょう議長
- に
- はな話しかけた 。
He addressed himself to the chairman. — Tatoeba -
109094Details ▸
- かれ彼
- は
- あ会う
- ひと人
- ごとに
- はな話しかけた 。
He spoke to whomever he met. — Tatoeba -
110223Details ▸
- かれ彼
- は
- あいそ愛想よく
- はな話し掛けて
- きた 。
He spoke to me pleasantly. — Tatoeba -
112320Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- よる夜
- ひとばんじゅう一晩中
- わたし私
- に
- はな話しかけ
- さえ
- しなかった 。
He did not so much as speak to me all the evening. — Tatoeba -
118456Details ▸
- かれ彼
- に
- はなしか話し掛ける
- ほうがよい
- だろう 。
It would be better for you to speak to him. — Tatoeba -
118457Details ▸
- かれ彼
- に
- はな話し掛けられた
- とき
- まごついて
- しまった 。
I was embarrassed when he talked to me. — Tatoeba -
118462Details ▸
- かれ彼
- に
- はな話しかけて
- も
- むだ無駄
- だ 。
It is useless to talk to him. — Tatoeba -
118463Details ▸
- かれ彼
- に
- はなしかけ話しかけられる
- おんなのこ女の子
- は
- ほとんど
- いない 。
Few girls can even speak to him. — Tatoeba -
118680Details ▸
- かれ彼
- に
- えいご英語
- で
- はな話しかけた
- が
- りかい理解
- して
- もらえなかった 。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood. — Tatoeba -
118719Details ▸
- かれ彼
- には
- はな話しかける
- ゆうじん友人
- が
- いなかった 。
He had no friend to talk to. — Tatoeba -
119326Details ▸
- かれ彼
- が
- はなしかけ話しかけている
- しょうじょ少女
- は ナンシー
- です 。
The girl to whom he is speaking is Nancy. — Tatoeba -
124425Details ▸
- おこ怒っている
- とき
- に
- かれ彼
- に
- はなしか話し掛ける
- の
- は
- むり無理
- だ 。
There's no talking to him when he's angry. — Tatoeba -
136735Details ▸
- だれ誰
- に
- はな話しかけていた
- んだ ？
Who were you talking to? — Tatoeba -
125654Details ▸
- とお通り
- で
- ろうじん老人
- が
- わたし私
- に
- はな話しかけて
- きた 。
An old man spoke to me on the street. — Tatoeba -
125659Details ▸
- とお通り
- で
- こども子供
- に
- はな話しかけた
- が
- こども子供
- は
- に逃げて
- い行って
- しまった 。
I spoke to a child on the street, but he ended up running away. — Tatoeba -
126776Details ▸
-
池田
- ふさい夫妻
- は 健
- の
- せんせい先生
- に
- はな話しかけました 。
Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher. — Tatoeba