Sentences — 196 found
-
112623Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- たべもの食べ物
- が
- きにい気に入らない
- こと
- を
- はっきり
- たいど態度
- に
- しめ示した 。
He made it clear that he didn't like the food. — Tatoeba -
112754Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じじつ事実
- について
- し知らない
- と
- はっきりいはっきり言った 。
He professes ignorance of the fact. — Tatoeba -
114433Details ▸
- かれ彼
- は
- いつ
- かえ帰る
- か
- はっきりいはっきり言わなかった 。
He didn't specify when he would return. — Tatoeba -
114523Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- いと意図
- について
- は
- はっきりと
- い言わない 。
He is always vague about his intentions. — Tatoeba -
115578Details ▸
- かれ彼
- は 、
- なにひと何一つ
- やくにた役に立つ
- こと事
- は
- せず
- に 、
- あいか相変わらず
- ふへい不平
- ばかり
- たれている
- ので 、
- ついに
- わたし私
- は
- たいど態度
- を
- はっきり
- しろ
- と
- い言わ
- ざるをえなかった 。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait. — Tatoeba -
115622Details ▸
- かれ彼
- は 、
- はっきり
- いきい生き生きと
- はな話す
- の
- が
- つね常
- だ 。
- かれ彼
- は 、
- いつも
- どんな
- もんだい問題
- も
- たんてき端的に
- はな話す 。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem. — Tatoeba -
118956Details ▸
- かれ彼
- には
- はっきり
- した
- もくてき目的
- が
- ない 。
He has no specific aim. — Tatoeba -
119342Details ▸
- かれ彼
- が
- きた来る
- こと事
- を
- はっきり
- とは
- し知らなかった 。
I don't know for certain when he will come. — Tatoeba -
119379Details ▸
- かれ彼
- が
- きた来る
- かどうか
- は 、
- はっきり
- しない 。
It is uncertain whether he is coming or not. — Tatoeba -
120360Details ▸
- かれ彼
- が
- こんど今度
- いつ
- きた来る
- か
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I am uncertain when he will come next. — Tatoeba -
120428Details ▸
- かれ彼
- が
- かしこ賢い
- の
- かどうか
- はっきり
- しない 。
It is not clear whether he is wise or not. — Tatoeba -
120442Details ▸
- かれ彼
- が
- けいさつ警察
- に
- しゃべ喋った
- こと
- は
- じじつ事実
- でない
- こと事
- が
- はっきり
- した 。
It came out that what he had told the police was not true. — Tatoeba -
120468Details ▸
- かれ彼
- が
- さけ叫ぶ
- と 、
- くび首
- の
- じょうみゃく静脈
- が
- はっきりと
- うきあ浮き上がった 。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly. — Tatoeba -
120502Details ▸
- かれ彼
- が
- まちが間違っている
- の
- は
- はっきり
- している 。
It is plain that he is wrong. — Tatoeba -
120568Details ▸
- かれ彼
- が
- なんじ何時
- つ着く
- の
- か
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I don't know for certain when he will arrive. — Tatoeba -
120590Details ▸
- かれ彼
- が
- なに何
- を
- しようとしていた
- の
- か
- は
- はっきり
- していた 。
It was clear what he meant to do. — Tatoeba -
120651Details ▸
- かれ彼
- が
- いだい偉大な
- げいじゅつか芸術家
- である
- こと
- は
- はっきり
- している 。
It is clear that he is a great artist. — Tatoeba -
120683Details ▸
- かれ彼
- から
- はっきり
- した
- へんじ返事
- は
- もらえなかった 。
I couldn't get a definite answer from him. — Tatoeba -
120757Details ▸
- かれ彼
- が
- なぜ
- い胃
- が
- いた痛い
- か
- はっきり
- している 。
It's obvious why his stomach hurts. — Tatoeba -
120813Details ▸
- かれ彼
- が
- テニス
- ぶ部
- を
- やめた
- りゆう理由
- は
- はっきり
- しません 。
The reason why he left the tennis club is obscure. — Tatoeba