Sentences — 211 found
-
99758Details ▸
- かれ彼
- は
- まんぞく満足
- だ
- と
- はっきりいはっきり言った 。
He professed himself satisfied. — Tatoeba -
100954Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- いう
- いみ意味
- を
- はっきり
- りかい理解
- した 。
He grasped her meaning clearly. — Tatoeba -
103543Details ▸
- かれ彼
- は
- じんせい人生
- に
- はっきり
- した
- もくひょう目標
- を
- も持っていない 。
He has no definite object in life. — Tatoeba -
106497Details ▸
- かれ彼
- は
- おも思う
- こと
- を
- はっきり
- の述べた 。
He expressed himself clearly. — Tatoeba -
106870Details ▸
- かれ彼
- は
- さいのう才能
- を
- じゅうぶん十分
- に
- はっき発揮
- した 。
He did justice to his talent. — Tatoeba -
107972Details ▸
- かれ彼
- は
- けいざいがく経済学
- の
- はなし話
- を
- する
- と
- ほんりょう本領
- を
- はっき発揮
- する 。
He is in his element when talking economics. — Tatoeba -
109383Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何
- を
- したい
- の
- か
- にかんに関して
- はっきり
- していない
- よう
- だった 。
He seemed vague about what he wanted to do. — Tatoeba -
112301Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- りゆう理由
- を
- はっきりと
- の述べた 。
He set out his reasons clearly. — Tatoeba -
112494Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- てん点
- を
- はっきり
- の述べた 。
He was explicit on the point. — Tatoeba -
112623Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- たべもの食べ物
- が
- きにい気に入らない
- こと
- を
- はっきり
- たいど態度
- に
- しめ示した 。
He made it clear that he didn't like the food. — Tatoeba -
112754Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- じじつ事実
- について
- し知らない
- と
- はっきりいはっきり言った 。
He professes ignorance of the fact. — Tatoeba -
114433Details ▸
- かれ彼
- は
- いつ
- かえ帰る
- か
- はっきりいはっきり言わなかった 。
He didn't specify when he would return. — Tatoeba -
114523Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- じぶん自分
- の
- いと意図
- について
- は
- はっきりと
- い言わない 。
He is always vague about his intentions. — Tatoeba -
115578Details ▸
- かれ彼
- は 、
- なにひと何一つ
- やくにた役に立つ
- こと事
- は
- せず
- に 、
- あいか相変わらず
- ふへい不平
- ばかり
- たれている
- ので 、
- ついに
- わたし私
- は
- たいど態度
- を
- はっきり
- しろ
- と
- い言わ
- ざるをえなかった 。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait. — Tatoeba -
115622Details ▸
- かれ彼
- は 、
- はっきり
- いきい生き生きと
- はな話す
- の
- が
- つね常
- だ 。
- かれ彼
- は 、
- いつも
- どんな
- もんだい問題
- も
- たんてき端的に
- はな話す 。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem. — Tatoeba -
118956Details ▸
- かれ彼
- には
- はっきり
- した
- もくてき目的
- が
- ない 。
He has no specific aim. — Tatoeba -
119342Details ▸
- かれ彼
- が
- きた来る
- こと事
- を
- はっきり
- とは
- し知らなかった 。
I don't know for certain when he will come. — Tatoeba -
119379Details ▸
- かれ彼
- が
- きた来る
- かどうか
- は 、
- はっきり
- しない 。
It is uncertain whether he is coming or not. — Tatoeba -
120360Details ▸
- かれ彼
- が
- こんど今度
- いつ
- きた来る
- か
- はっきり
- とは
- し知らない 。
I am uncertain when he will come next. — Tatoeba -
120428Details ▸
- かれ彼
- が
- かしこ賢い
- の
- かどうか
- はっきり
- しない 。
It is not clear whether he is wise or not. — Tatoeba