Sentences — 62 found
-
203370Details ▸
- タバコ
- ひとはこ一箱
- は
- に二
- じっぽん十本
- い入り
- です 。
Each package contains a score of cigarettes. — Tatoeba -
207965Details ▸
- その
- し知らせ
- は
- たちまち
- ひろ広まった 。
The news quickly spread. — Tatoeba -
208158Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- たちまち
- さら皿
- を
- から空っぽ
- に
- した 。
The boy had the dish empty in a moment. — Tatoeba -
211766Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- 二十
- にん人
- を
- やと雇い
- たい
- と
- おも思っています 。
The company wants to employ 20 people. — Tatoeba -
214943Details ▸
- すぐに
- それら
- は
- たち
- はじめ ・・・。
Pretty soon they started building up. — Tatoeba -
226313Details ▸
- カナダ
- で
- は 、
- ２０歳
- まで
- いんしゅ飲酒
- は
- ゆる許されていない 。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. — Tatoeba -
229893Details ▸
- ある
- きまえ気前
- の
- よ良い
- だんせい男性
- が 、
- およそ
- 二十
- おく億
- えん円
- を
- じぜんだんたい慈善団体
- に
- きふ寄付
- した 。
A generous man contributed some two billion yen to charity. — Tatoeba -
235020Details ▸
-
７０
- さい才
- の
- ろうじん老人
- は ２０
- さい才
- の
- つま妻
- を
- つねに
- いえ家
- に
- おいて
- はな離さなかった 。
- その
- ろうじん老人
- は
- そこいじ底意地
- が
- わる悪かった 。
The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude. — Tatoeba -
235583Details ▸
- ２０歳
- になっていれば 、
- とうひょう投票
- できる
- のに 。
If I were twenty, I could vote. — Tatoeba -
2261630Details ▸
- けいさつかん警察官の
- すがた姿
- を
- み見て 、
- かれ彼
- は
- たちまち
- にげさ逃げ去った 。
As soon as he saw the policeman, he ran away. — Tatoeba -
81999Details ▸
- ぼく僕
- は
- 一月
- の
- に二
- じゅうご十五
- にち日
- まで
- に
- としょかん図書館
- の
- ほん本
- を
- へんきゃく返却
- し
- なければならない 。
I've got to take my library books back before January 25th. — Tatoeba -
123135Details ▸
- に二
- じゅうご十五
- さい歳
- まで
- に 、
- かのじょ彼女
- は
- こと異なる
- いつ五つ
- の
- くに国
- で
- く暮らして
- きた 。
She lived in five different countries by age 25. — Tatoeba -
123136Details ▸
- に二
- じゅうご十五
- ページ
- の
- ちず地図
- を
- み見
- なさい 。
Look at the map on page 25. — Tatoeba -
74990Details ▸
- このまま
- いく
- と １２０
- さい歳
- まで
- い生き
- そう
- だ
- よ 。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120! — Tatoeba -
159572Details ▸
- わたし私
- は
- たちの悪い
- かぜ風邪
- に
- かかっている 。
I am suffering from a bad cold. — Tatoeba -
88068Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おお多く
- み見て
- も
- ２０歳
- というところ
- だ 。
She's at most 20 years old. — Tatoeba -
235584Details ▸
-
２０
- さい才
- になる
- まで
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
Don't smoke until you're 20 years old. — Tatoeba -
235586Details ▸
-
２０
- さい才
- になってはじになって初めて 、
- かのじょ彼女
- は
- かしゅ歌手
- になろう
- と
- けっしん決心
- した 。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty. — Tatoeba -
212352Details ▸
- その
- いしゃ医者
- は
- たち
- は
- ガン
- けんきゅう研究
- に
- じゅうじ従事
- している 。
The doctors are engaged in cancer research. — Tatoeba -
93583Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ２０歳
- を
- こえ超えている
- はずがない 。
She cannot be over twenty. — Tatoeba