Sentences — 47 found
-
80796Details ▸
- めいせい名声
- に
- は恥じない
- ように
- こうどう行動
- する
- の
- は
- とても
- むずかしい 。
It is very hard to live up to your reputation. — Tatoeba -
83703Details ▸
- ふんべつ分別
- ある
- ひと人
- なら
- そうする
- こと
- を
- は恥じる
- だろう 。
A man of sense would be ashamed to do so. — Tatoeba -
85157Details ▸
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- は恥じる
- な 。
Don't be ashamed of being poor. — Tatoeba -
88987Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ふちゅうい不注意
- を
- は恥じた 。
She was ashamed of herself for her carelessness. — Tatoeba -
89085Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- した
- こと事
- を
- はじ恥じている 。
She is ashamed of what she's done. — Tatoeba -
89729Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- の
- ふるま振る舞い
- を
- は恥じた 。
She was ashamed of her children's behavior. — Tatoeba -
92263Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はなし話
- を
- たにん他人
- に
- する
- の
- を
- はじ恥じている 。
She is ashamed to tell the story to others. — Tatoeba -
100376Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- が
- びんぼう貧乏
- である
- こと
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his father being poor. — Tatoeba -
100524Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しい
- こと
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of being poor. — Tatoeba -
102221Details ▸
- かれ彼
- は
- は恥じて
- めをと目を閉じた 。
He looked down in shame. — Tatoeba -
104554Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- なま怠けていた
- の
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of having been idle in his youth. — Tatoeba -
104740Details ▸
- かれ彼
- は
- しつもん質問
- する
- こと事
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed to ask questions. — Tatoeba -
104751Details ▸
- かれ彼
- は
- しっぱい失敗
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his failure. — Tatoeba -
104843Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- むち無知
- を
- は恥じていた 。
He was ashamed of his ignorance. — Tatoeba -
104908Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ふるま振る舞い
- を
- はじ恥じている 。
He is ashamed of his behavior. — Tatoeba -
104921Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しゅちょう主張
- を
- りっしょう立証
- できない
- こと
- を
- とても
- は恥じた 。
He was very ashamed of not being able to make his point. — Tatoeba -
105011Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ぐこう愚行
- を
- は恥じた 。
He was ashamed of troubling you. — Tatoeba -
105012Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おろ愚かな
- まちが間違い
- を
- は恥じた 。
He blushed at his foolish mistake. — Tatoeba -
105014Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おろ愚かさ
- を
- は恥じた 。
He blushed at his folly. — Tatoeba -
105063Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いほうこうい違法行為
- を
- は恥じていない 。
He is not ashamed of his misconduct. — Tatoeba