Sentences — 10 found
-
156599Details ▸
- わたし私
- は
- 始めから
- かれ彼
- が
- しんらい信頼
- できる
- ひと人
- ではない
- と
- いった
- が 、
- あなた
- は
- わたし私の
- い言う
- こと
- に
- みみをか耳を貸そう
- としなかった 。
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me. — Tatoeba -
78527Details ▸
- 落ち着いて
- はじめから
- はな話して
- ごらん 。
Calm down and begin at the beginning. — Tatoeba -
97819Details ▸
- かれ彼ら
- は
- それ
- を
- はじめから
- ずっと
- し知っていた
- に
- ちが違いない 。
They must have known it all along. — Tatoeba -
160213Details ▸
- わたし私
- は
- その
- げき劇
- を
- 始めから
- お終わりまで
- み見た 。
I watched the play from beginning to end. — Tatoeba -
160330Details ▸
- わたし私
- は
- その
- パーティー
- の
- 始めから
- お終わりまで
- を
- たの楽しんだ
- わけ訳ではない 。
I didn't enjoy every minute of the party. — Tatoeba -
160785Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ほん本
- が
- 始めから
- お終わりまで
- おもしろ面白い
- と
- おも思った 。
I found this book interesting from beginning to end. — Tatoeba -
168952Details ▸
- 始めから
- し知っていました 。
I knew it all along. — Tatoeba -
206019Details ▸
- その
- はなし話
- を
- 始めから
- お終わりまで
- はな話して
- くだ下さい 。
Tell us the story from beginning to end. — Tatoeba -
236354Details ▸
-
「
- きみ君の
- しごと仕事
- について
- は
- おきゃくお客さん
- から
- ふまん不満
- が
- さっとう殺到
- している 。
- すぐに
- や辞めて
- もらおう 」「
- ふん 、
- くそったれ
- め 。
- こんな
- ところ所
- はじめ
- から
- つと勤め
- たくなかった
- んだ 」
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place." — Tatoeba -
117399Details ▸
- かれ彼の
- こうい行為
- は
- 始めから
- お終わりまで
- ただ正しかった 。
His action throughout was correct. — Tatoeba