Sentences — 252 found
-
122765
- にほん日本
- で
- は
- しんがっき新学期
- は
- 4月
- に
- はじ始まる 。
In Japan a new school year starts in April. — Tatoeba -
122766
- にほん日本
- で
- は
- しんがっき新学期
- は
- 4月
- から
- はじ始まる 。
The new term starts in April in Japan. — Tatoeba -
122783
- にほん日本
- で
- は
- がっこう学校
- は
- 4月
- から
- はじ始まる 。
In Japan, school starts in April. — Tatoeba -
122784
- にほん日本
- で
- は
- がっこう学校
- の
- しんがっき新学期
- は
- 4月
- から
- はじ始まります 。
In Japan the new term begins in April at school. — Tatoeba -
122812
- にほん日本
- で
- は 、
- じゅぎょう授業
- は
- 4月
- に
- はじ始まる 。
In Japan, school starts in April. — Tatoeba -
123198
- なんぼくせんそう南北戦争
- は
- いつ
- はじ始まった
- の
- かしら 。
I wonder when the Civil War started. — Tatoeba -
123907
- とうちゃく到着
- する
- まえ前
- に
- えいが映画
- が
- はじ始まって
- しまう
- ん
- でしょう
- ね 。
The movie will have started before we get there. — Tatoeba -
125086
- てんきよほう天気予報
- によれば 、
- うき雨季
- が
- らいしゅう来週
- はじ始まる
- そうだ 。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week. — Tatoeba -
125293
- ふえ笛
- が
- な鳴る
- と
- レース
- が
- はじ始まります 。
When the whistle blows, the race will start. — Tatoeba -
125369
- どろぼう泥棒
- の
- ついせき追跡
- が
- はじ始まった 。
The thief's pursuit began. — Tatoeba -
126230
- あさ朝
- の
- れいはい礼拝
- は 11
- じ時
- に
- はじ始まります 。
Morning worship begins at eleven o'clock. — Tatoeba -
126229
- あさ朝
- の
- れいはい礼拝
- は
- さんびか賛美歌
- で
- はじまった 。
The morning service began with a hymn. — Tatoeba -
126517
- ちゅうかんしけん中間試験
- が
- もうすぐ
- はじ始まる 。
The mid-term exams are just around the corner. — Tatoeba -
137157
- だっそう脱走
- しゃ者
- にたいに対する
- そうさく捜索
- が
- はじま始まっている 。
A hunt is on for the runaway. — Tatoeba -
137225
- だいにじせかいたいせん第2次世界大戦
- は 1939
- ねん年
- に
- はじ始まった 。
The Second World War began in 1939. — Tatoeba -
137577
- だいきぼ大規模な
- どうろこうじ道路工事
- が
- はじ始まった 。
Large-scale road construction began. — Tatoeba -
140846
- すべ全て
- は
- いちねん一年
- まえ前
- に
- かれ彼
- が
- いえ家
- に
- もど戻った
- とき時
- に
- はじ始まった 。
It all began a year ago when he returned home. — Tatoeba -
141016
- せんしゅ選手
- たち達
- は
- すわって
- じかん時間をつぶし
- ながら
- ゲーム
- の
- はじ始まる
- の
- を
- ま待っていた 。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start. — Tatoeba -
141296
- せんそう戦争
- が
- とつぜん突然
- はじ始まった 。
War suddenly broke out. — Tatoeba -
141299
- せんそう戦争
- が
- はじ始まった
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- かぞく家族
- と
- わか別れ
- なければならなかった 。
She had to part with her family when the war began. — Tatoeba