Sentences — 119 found
-
94647Details ▸
- かのじょ彼女の
- わがまま
- には
- しばしば
- いらいら苛々
- する 。
I am often irritated by her selfishness. — Tatoeba -
98052Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- とうきょう東京
- の
- せいかつひ生活費
- について
- もんく文句
- を
- い言う 。
They often complain about the cost of living in Tokyo. — Tatoeba -
98053Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- じょうし上司
- を
- 笑いもの
- に
- する 。
They often make fun of the boss. — Tatoeba -
98054Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- じてんしゃ自転車
- で
- ピクニック
- に
- い行く 。
They often go on picnics by bicycle. — Tatoeba -
98055Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- われわれ我々
- の
- ところ
- へ
- たちよ立ち寄る 。
They often drop in to see us. — Tatoeba -
98056Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- ヨーロッパ
- に
- りょこう旅行
- を
- する 。
They make frequent trips to Europe. — Tatoeba -
101693Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- は
- よい
- が 、
- たほう他方
- で
- は
- しばしば
- けいそつ軽率な
- まちが間違い
- を
- する 。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes. — Tatoeba -
113566Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- よふ夜更け
- まで
- どくしょ読書
- する 。
He often reads far into the night. — Tatoeba -
113567Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- め目
- を
- と閉じて
- かんが考える 。
He often thinks with his eyes shut. — Tatoeba -
113568Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- ちち父
- の
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する 。
He often drives his father's car. — Tatoeba -
113569Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- かのじょ彼女
- を
- ののしる 。
He often calls her names. — Tatoeba -
113570Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- かのじょ彼女の
- むち無知に
- つけ込む 。
He often takes advantage of her ignorance. — Tatoeba -
113571Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- とうきょう東京
- に
- い行きます 。
He often goes to Tokyo. — Tatoeba -
113572Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- ちょうせん挑戦
- てき的
- たいど態度
- に
- で出る 。
He often takes a defiant attitude toward us. — Tatoeba -
113573Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- たにん他人
- の
- かんじょう感情
- を
- むし無視
- して
- こうどう行動
- した 。
He often acted without regard to the feelings of others. — Tatoeba -
113574Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- じどうしゃ自動車
- で
- としょかん図書館
- へ
- いく 。
He often goes to the library by car. — Tatoeba -
113575Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- じかん時間
- を
- まちが間違えて
- やくそく約束
- に
- おく遅れる 。
He often mistakes the time, and is late for his appointments. — Tatoeba -
113576Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- しつう歯痛
- を
- うった訴える 。
He often complains that he has a toothache. — Tatoeba -
113577Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- しつう歯痛
- で
- くる苦しんだ 。
He often suffered from toothache. — Tatoeba -
113579Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- がっこう学校
- を
- やす休みます 。
He is often absent from school. — Tatoeba