Sentences — 183 found
-
88584Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぞう心臓
- が
- はげ激しく
- こどう鼓動
- している
- の
- を
- かん感じた 。
She felt her heart beating fast. — Tatoeba -
90325Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はげ激しく
- な泣いた
- が 、
- だれ誰も
- なぐさ慰め
- に
- こ来なかった 。
She cried and cried, but no one came to comfort her. — Tatoeba -
90326Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はげ激しい
- ひろう疲労
- の
- ために
- しごと仕事
- を
- やめ
- いっしゅうかん一週間
- やす休んだ 。
Overwork caused her to be absent from work for a week. — Tatoeba -
90664Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かんじょう感情
- が
- はげ激しい
- もの
- が
- いえなかった 。
Her emotion was too strong for words. — Tatoeba -
91760Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はげしく
- わたし私
- に
- キス
- した 。
She kissed me like anything. — Tatoeba -
93422Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あの
- はげ激しい
- きしょう気性
- を
- おさ抑えた
- ほうがいい 。
She'd better tame that violent temper. — Tatoeba -
93748Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- はげ激しく
- わたし私
- に
- せっぷん接吻
- を
- した 。
She kissed me like anything. — Tatoeba -
96502Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- に
- はげ激しい
- こうげき攻撃
- を
- かいし開始
- した 。
They began to make violent attacks against the enemy. — Tatoeba -
97279Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はげ激しく
- たたか戦った 。
They fought a fierce battle. — Tatoeba -
97280Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はげ激しく
- ののしり
- はじ始めた 。
They burst out into a storm of abuse. — Tatoeba -
97281Details ▸
- かれ彼ら
- は
- はげ激しい
- ぎろん議論
- を
- はじ始めた 。
They entered into a heated discussion. — Tatoeba -
99976Details ▸
- かれ彼
- は
- ほ吠える
- いぬ犬
- を
- はげ激しく
- け蹴った 。
He gave the barking dog a vicious kick. — Tatoeba -
101621Details ▸
- かれ彼
- は
- とくひょうすう得票数
- で
- かのじょ彼女
- と
- はげ激しく
- きそ競い
- あっている 。
He is seriously competing with her in the polling score. — Tatoeba -
103043Details ▸
- かれ彼
- は
- せんせい先生
- にたいに対して
- はげ激しい
- ぞうお憎悪
- を
- いだ抱いていた 。
He had an intense hatred of his teacher. — Tatoeba -
107910Details ▸
- かれ彼
- は
- はげ激しく
- たいほ逮捕
- に
- はんこう反抗
- した 。
He resisted arrest violently. — Tatoeba -
107911Details ▸
- かれ彼
- は
- はげ激しい
- ふくつう腹痛
- に
- おそ襲われた 。
He was attacked by a sharp pain in his stomach. — Tatoeba -
109027Details ▸
- かれ彼
- は
- けが怪我
- から
- くる
- はげ激しい
- いた痛み
- で
- くる苦しんだ 。
He suffered terrible pain from his injuries. — Tatoeba -
113626Details ▸
- かれ彼
- は
- さらに
- いっそう
- はげ激しい
- くちょう口調
- で
- かた語った 。
He spoke yet more harshly. — Tatoeba -
121656Details ▸
- なみ波
- は
- はげ激しく
- きし岸
- に
- ぶつかった 。
The waves dashed the shore. — Tatoeba -
121667Details ▸
- なみ波
- が
- はげ激しく
- ぼうはてい防波堤
- に
- ぶつかった 。
The waves dashed against the seawall. — Tatoeba